A Scholar's Path

An Anthology of Classical Chinese Poems and Prose of Chen Qing ShanA Pioneer Writer of Malayan-Singapore Literature

Biography & Memoir, Literary
Cover of the book A Scholar's Path by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan, World Scientific Publishing Company
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan ISBN: 9789814464390
Publisher: World Scientific Publishing Company Publication: June 25, 2010
Imprint: WSPC Language: English
Author: Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
ISBN: 9789814464390
Publisher: World Scientific Publishing Company
Publication: June 25, 2010
Imprint: WSPC
Language: English

English translation and appreciation by Peter Chen and Michael Tan
Reviewed by Chan Chiu Ming

An original English translation from the Chinese text:

  • Comprises 60 poems (85 verses) and three prose compositions
  • Opens a window to the heart and mind of a Chinese scholar who lived from the late Qing through the 1950s
  • Reflects the life of a pioneer writer of Malayan-Singapore Chinese Literature: his personal tragedies, struggles, disappointments and the joy in his family, friends and his poetry
  • English explanations for many interesting expressions and allusions used in Chinese classical poetry
  • Enables an English language reader to enjoy the rich and colourful heritage of Chinese culture and language

A companion edition of the book in Chinese is available — the original classical text translated into modern Chinese and profusely annotated by Associate Professor Dr Chan Chiu Ming of National Institute of Education, Singapore.

Contents:

  • Familial Love
  • Care and Concern
  • Friendship
  • Reflections

Readership: General readers, students, and teachers, as well as those who are interested in Malayan-Singapore literature.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

English translation and appreciation by Peter Chen and Michael Tan
Reviewed by Chan Chiu Ming

An original English translation from the Chinese text:

A companion edition of the book in Chinese is available — the original classical text translated into modern Chinese and profusely annotated by Associate Professor Dr Chan Chiu Ming of National Institute of Education, Singapore.

Contents:

Readership: General readers, students, and teachers, as well as those who are interested in Malayan-Singapore literature.

More books from World Scientific Publishing Company

Cover of the book Chronic Hepatitis B and C by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Chinese Politics Illustrated by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book High Temperature Corrosion by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book An Introduction to Geometrical Physics by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Endohedral Fullerenes by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Semiconductor Optical Amplifiers by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Heart to Heart with Asian Leaders by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Topics in Contemporary Mathematical Physics by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Foundations in Applied Nuclear Engineering Analysis by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Medical Philosophy by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Bioengineering in Wound Healing by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Multi-Objective Optimization by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Quantum Effects, Heavy Doping, and the Effective Mass by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Participation and Interaction by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
Cover of the book Black Holes, Cosmology and Extra Dimensions by Peter Chen, Michael Tan, Chiu Ming Chan
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy