Au-delà du décor/Dincolo de decor

Recueil de poèmes

Fiction & Literature, Poetry, Short Stories
Cover of the book Au-delà du décor/Dincolo de decor by Diane Descôteaux, Diane Descôteaux
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Diane Descôteaux ISBN: 9782981495143
Publisher: Diane Descôteaux Publication: November 27, 2017
Imprint: Diane Descôteaux Language: French
Author: Diane Descôteaux
ISBN: 9782981495143
Publisher: Diane Descôteaux
Publication: November 27, 2017
Imprint: Diane Descôteaux
Language: French

L'auteure nous offre sonnets et rondels sur la nature, les animaux, mais aussi les artistes et l'amour...

De la première à la dernière ligne, un air de fraîcheur à la lecture de ces poèmes où tant de vie circule, comme un sang généreux, parfois jusqu'au bord de la truculence mais furieusement saine et merveilleusement naturelle.
De la première à la dernière pièce, le progrès, aussi, est frappant. D'origine, Diane Descôteaux avait la poésie la plus pure dans son âme. Nous voyons avec ravissement qu'elle s'est communiquée à son esprit. Diane Descôteaux – et nous savons que ce n'est qu'un commencement – prend place, et une place particulièrement honorable, parmi la cohorte des poètes canadiens. Et des poètes français.

Des poèmes en français et leur traduction en roumain pour s'évader et rêver.

EXTRAIT

LE PRINCE DES ÉTOILES

Quand vous jouez ces ritournelles
Aux accents fluides et doux
Comme de l’eau sur des cailloux
Et plus légers que des flanelles,

L’azur se berce en vos prunelles
Et l’univers sur vos genoux,
Quand vous jouez ces ritournelles
Aux accents fluides et doux.

Rondeaux, sonnets ou villanelles
Et ces rimeurs de quatre sous
Ne sont rien à côté de vous
Et de vos strophes éternelles,
Quand vous jouez ces ritournelles…

À PROPOS DE L'AUTEURE

Réviseuse linguistique et auteure d’une quinzaine d’ouvrages dont certains sont traduits en anglais, en créole, en roumain et en russe, Diane Descôteaux a signé plusieurs préfaces et collabore à au-delà de 500 revues et anthologies.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

L'auteure nous offre sonnets et rondels sur la nature, les animaux, mais aussi les artistes et l'amour...

De la première à la dernière ligne, un air de fraîcheur à la lecture de ces poèmes où tant de vie circule, comme un sang généreux, parfois jusqu'au bord de la truculence mais furieusement saine et merveilleusement naturelle.
De la première à la dernière pièce, le progrès, aussi, est frappant. D'origine, Diane Descôteaux avait la poésie la plus pure dans son âme. Nous voyons avec ravissement qu'elle s'est communiquée à son esprit. Diane Descôteaux – et nous savons que ce n'est qu'un commencement – prend place, et une place particulièrement honorable, parmi la cohorte des poètes canadiens. Et des poètes français.

Des poèmes en français et leur traduction en roumain pour s'évader et rêver.

EXTRAIT

LE PRINCE DES ÉTOILES

Quand vous jouez ces ritournelles
Aux accents fluides et doux
Comme de l’eau sur des cailloux
Et plus légers que des flanelles,

L’azur se berce en vos prunelles
Et l’univers sur vos genoux,
Quand vous jouez ces ritournelles
Aux accents fluides et doux.

Rondeaux, sonnets ou villanelles
Et ces rimeurs de quatre sous
Ne sont rien à côté de vous
Et de vos strophes éternelles,
Quand vous jouez ces ritournelles…

À PROPOS DE L'AUTEURE

Réviseuse linguistique et auteure d’une quinzaine d’ouvrages dont certains sont traduits en anglais, en créole, en roumain et en russe, Diane Descôteaux a signé plusieurs préfaces et collabore à au-delà de 500 revues et anthologies.

More books from Short Stories

Cover of the book Writing by Diane Descôteaux
Cover of the book A Trip to the Head by Diane Descôteaux
Cover of the book Dinner Napkins by Diane Descôteaux
Cover of the book The Zillion Heirs 1: The Redheads by Diane Descôteaux
Cover of the book Cowboy Christmas Tales by Diane Descôteaux
Cover of the book Tainted By Darkness by Diane Descôteaux
Cover of the book Rote Sonne, weites Land by Diane Descôteaux
Cover of the book The Baby Shift: Maine by Diane Descôteaux
Cover of the book CAUTION Men in Trees by Diane Descôteaux
Cover of the book Serpentine by Diane Descôteaux
Cover of the book Vendetta, a story in English translation by Diane Descôteaux
Cover of the book Weird Tales (Volumes I and II) by Diane Descôteaux
Cover of the book Bonehouse, GlitterFrogs, & Other Stuff by Diane Descôteaux
Cover of the book Ser como o rio que flui by Diane Descôteaux
Cover of the book The Bureau by Diane Descôteaux
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy