Bíblia Sagrada ARC - Almeida Revista e Corrigida

Com notas de tradução e referências cruzadas

Nonfiction, Religion & Spirituality, Bible & Bible Studies, Bibles, Other Bibles, Christianity, General Christianity
Cover of the book Bíblia Sagrada ARC - Almeida Revista e Corrigida by Sociedade Bíblica do Brasil, Sociedade Bíblica do Brasil
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Sociedade Bíblica do Brasil ISBN: 9788531115363
Publisher: Sociedade Bíblica do Brasil Publication: December 1, 2010
Imprint: Language: Portuguese
Author: Sociedade Bíblica do Brasil
ISBN: 9788531115363
Publisher: Sociedade Bíblica do Brasil
Publication: December 1, 2010
Imprint:
Language: Portuguese

Bíblia Sagrada, traduzida por João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida (1898, 2009). Uma das características da RC é a linguagem clássica, praticamente erudita. Essa tradução preza pela equivalência formal, ou seja, Almeida procurou reproduzir no texto traduzido os aspectos formais do texto bíblico em suas línguas originais (hebraico, aramaico e grego). No tempo em que Almeida publicou sua tradução pela primeira vez (ca. 1681), era costume dos tradutores indicar pelo tipo itálico (inclinado) toda e qualquer palavra que precisasse ser inserida na tradução para que tivesse sentido, o que foi fielmente conservado pela RC. Esta edição contém introdução aos livros da Bíblia, referências cruzadas e notas de tradução.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Bíblia Sagrada, traduzida por João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida (1898, 2009). Uma das características da RC é a linguagem clássica, praticamente erudita. Essa tradução preza pela equivalência formal, ou seja, Almeida procurou reproduzir no texto traduzido os aspectos formais do texto bíblico em suas línguas originais (hebraico, aramaico e grego). No tempo em que Almeida publicou sua tradução pela primeira vez (ca. 1681), era costume dos tradutores indicar pelo tipo itálico (inclinado) toda e qualquer palavra que precisasse ser inserida na tradução para que tivesse sentido, o que foi fielmente conservado pela RC. Esta edição contém introdução aos livros da Bíblia, referências cruzadas e notas de tradução.

More books from Sociedade Bíblica do Brasil

Cover of the book The Therapeutic Bible - The gospel of John by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book Comentários SBB - Mateus versículo a versículo by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book The Therapeutic Bible – Exodus by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book O Evangelho de Mateus by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book Fórum de Ciências Bíblicas 4 by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book Histórias de crime da Bíblia by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book Bíblia de Estudo Conselheira – Atos by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book Bíblia Sagrada Edição Bilíngue — Holy Bible Bilingual Edition (RC - KJV) by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book The Therapeutic Bible – Genesis by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book The Therapeutic Bible – The Gospel of Luke by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book 40 anos de Bíblia na Linguagem de Hoje by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book A Bíblia no Brasil Império by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book Comentários SBB - Atos versículo a versículo by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book Bíblia de Estudo Conselheira - Evangelho de Mateus by Sociedade Bíblica do Brasil
Cover of the book A verdade os libertará by Sociedade Bíblica do Brasil
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy