Babylonian Talmud: Part III

Nonfiction, Religion & Spirituality, New Age, History, Fiction & Literature
Cover of the book Babylonian Talmud: Part III by Michael L. Rodkinson, Library of Alexandria
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Michael L. Rodkinson ISBN: 9781465579690
Publisher: Library of Alexandria Publication: March 8, 2015
Imprint: Language: English
Author: Michael L. Rodkinson
ISBN: 9781465579690
Publisher: Library of Alexandria
Publication: March 8, 2015
Imprint:
Language: English

In our translation we adopted these principles: 1. Tenan of the original--We have learned in a Mishna; Tania--We have, learned in a Boraitha; Itemar--It was taught. 2. Questions are indicated by the interrogation point, and are immediately followed by the answers, without being so marked. 3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lishna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second. 4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter. 5. Words or passages enclosed in round parentheses () denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [] contained commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

In our translation we adopted these principles: 1. Tenan of the original--We have learned in a Mishna; Tania--We have, learned in a Boraitha; Itemar--It was taught. 2. Questions are indicated by the interrogation point, and are immediately followed by the answers, without being so marked. 3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lishna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second. 4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter. 5. Words or passages enclosed in round parentheses () denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [] contained commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.

More books from Library of Alexandria

Cover of the book The Mississippi Bubble: How the Star of Good Fortune Rose and Set and Rose Again, by a Woman's Grace, for One John Law of Lauriston by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Death Takes the Wheel, a Complete Novelet by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Eighteenth Century Waifs by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Thomas Moore by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Memoirs of Margaret Fuller Ossoli (Complete) by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Secret of the Saucers by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Chichester (1901) A Short History & Description of Its Fabric With An Account of The Diocese and See by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Life in London Or, the Pitfalls of a Great City by Michael L. Rodkinson
Cover of the book My Days of Adventure: The Fall of France, 1870-71 by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Lone Ranche by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Dreams by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Yorba Legends by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Galusha the Magnificent by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Heir of Kilfinnan: A Tale of the Shore and Ocean by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Court of Philip IV.: Spain in Decadence by Michael L. Rodkinson
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy