Bartleby

Fiction & Literature, Classics
Cover of the book Bartleby by Herman Melville, EnvikaBook
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Herman Melville ISBN: 1230002101248
Publisher: EnvikaBook Publication: January 18, 2018
Imprint: Language: French
Author: Herman Melville
ISBN: 1230002101248
Publisher: EnvikaBook
Publication: January 18, 2018
Imprint:
Language: French

Le narrateur est un notaire qui engage dans son étude un dénommé Bartleby pour un travail de clerc, chargé de copier des actes.

Au fil du temps cet être qui s'est d'abord montré travailleur, consciencieux, lisse, ne parlant à personne, révèle une autre part de sa personnalité : il refuse certains travaux que lui demande son patron. Il ne les refuse pas ouvertement, il dit simplement qu'il « préférerait ne pas » les faire, et ne les fait pas. Et cette phrase revient alors systématiquement dans sa bouche : « I would prefer not to », traduite en français par « je ne préférerais pas », ou « je préférerais ne pas » ou encore « j'aimerais mieux pas ». Peu à peu, Bartleby cesse complètement de travailler, mais aussi de sortir de l'étude où il dort. Il ne mange rien d'autre que des biscuits au gingembre, et refuse même son renvoi par son employeur.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Le narrateur est un notaire qui engage dans son étude un dénommé Bartleby pour un travail de clerc, chargé de copier des actes.

Au fil du temps cet être qui s'est d'abord montré travailleur, consciencieux, lisse, ne parlant à personne, révèle une autre part de sa personnalité : il refuse certains travaux que lui demande son patron. Il ne les refuse pas ouvertement, il dit simplement qu'il « préférerait ne pas » les faire, et ne les fait pas. Et cette phrase revient alors systématiquement dans sa bouche : « I would prefer not to », traduite en français par « je ne préférerais pas », ou « je préférerais ne pas » ou encore « j'aimerais mieux pas ». Peu à peu, Bartleby cesse complètement de travailler, mais aussi de sortir de l'étude où il dort. Il ne mange rien d'autre que des biscuits au gingembre, et refuse même son renvoi par son employeur.

More books from EnvikaBook

Cover of the book L'Ingénu by Herman Melville
Cover of the book Palmetto Leaves by Herman Melville
Cover of the book Чертово Болото by Herman Melville
Cover of the book Götzen-Dämmerung by Herman Melville
Cover of the book Дженни Герхардт by Herman Melville
Cover of the book Nicholas Nickleby (Français) by Herman Melville
Cover of the book Vérité (English) by Herman Melville
Cover of the book Le Cœur Révélateur by Herman Melville
Cover of the book Les Pionniers by Herman Melville
Cover of the book Meditazioni Metafisiche by Herman Melville
Cover of the book Через стремнины к Клондайку by Herman Melville
Cover of the book El Abanico de Lady Windermere by Herman Melville
Cover of the book Histoire de ma Vie by Herman Melville
Cover of the book The Civil War in France by Herman Melville
Cover of the book O Castelo by Herman Melville
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy