Guerre et Paix - 3ème tome

traduction d'Irène Paskévitch

Fiction & Literature, Historical, Literary
Cover of the book Guerre et Paix - 3ème tome by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur), NT
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur) ISBN: 1230001185652
Publisher: NT Publication: June 19, 2016
Imprint: Language: French
Author: Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
ISBN: 1230001185652
Publisher: NT
Publication: June 19, 2016
Imprint:
Language: French

1805 à Moscou, en ces temps de paix fragile, les Bolkonsky, les Rostov et les Bézoukhov constituent les personnages principaux d'une chronique familiale. Une fresque sociale où l'aristocratie, de Moscou à Saint-Pétersbourg, entre grandeur et misérabilisme, se prend au jeu de l'ambition sociale, des mesquineries, des premiers émois.

1812, la guerre éclate et peu à peu les personnages imaginaires évoluent au sein même des événements historiques. Le conte social, dépassant les ressorts de l'intrigue psychologique, prend une dimension d'épopée historique et se change en récit d'une époque. La "Guerre" selon Tolstoï, c'est celle menée contre Napoléon par l'armée d'Alexandre, c'est la bataille d'Austerlitz, l'invasion de la Russie, l'incendie de Moscou, puis la retraite des armées napoléoniennes.

Entre les deux romans de sa fresque, le portrait d'une classe sociale et le récit historique, Tolstoï tend une passerelle, livrant une réflexion philosophique sur le décalage de la volonté humaine aliénée à l'inéluctable marche de l'Histoire ou lorsque le destin façonne les hommes malgré eux.

 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

1805 à Moscou, en ces temps de paix fragile, les Bolkonsky, les Rostov et les Bézoukhov constituent les personnages principaux d'une chronique familiale. Une fresque sociale où l'aristocratie, de Moscou à Saint-Pétersbourg, entre grandeur et misérabilisme, se prend au jeu de l'ambition sociale, des mesquineries, des premiers émois.

1812, la guerre éclate et peu à peu les personnages imaginaires évoluent au sein même des événements historiques. Le conte social, dépassant les ressorts de l'intrigue psychologique, prend une dimension d'épopée historique et se change en récit d'une époque. La "Guerre" selon Tolstoï, c'est celle menée contre Napoléon par l'armée d'Alexandre, c'est la bataille d'Austerlitz, l'invasion de la Russie, l'incendie de Moscou, puis la retraite des armées napoléoniennes.

Entre les deux romans de sa fresque, le portrait d'une classe sociale et le récit historique, Tolstoï tend une passerelle, livrant une réflexion philosophique sur le décalage de la volonté humaine aliénée à l'inéluctable marche de l'Histoire ou lorsque le destin façonne les hommes malgré eux.

 

More books from NT

Cover of the book Eleuthère Mascart par Paul Langevin by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Colombina e Seus Amores: encontros de amor e desejo by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Le Pèlerin de Sainte Anne by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Le Livre des masques by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Dix ans de bohème by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Le Briquet by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book A Galinha Assustada: do folclore paranaense, teatro musical by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book La Petite Poucette by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book L’Esprit de l’enseignement scientifique by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Les Fleurs de la Petite Ida by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Jó: peça curta by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Celeste by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Le Magasin d’antiquités by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Hristiyanlıktaki Ateizm by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
Cover of the book Critique littéraire by Léon Tolstoï, Irène Paskévitch (traducteur)
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy