Il cimitero marino

Nonfiction, Entertainment, Drama, Continental European
Cover of the book Il cimitero marino by Paul Valéry, Interlinea
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Paul Valéry ISBN: 9788868571887
Publisher: Interlinea Publication: April 30, 2018
Imprint: Interlinea Language: Italian
Author: Paul Valéry
ISBN: 9788868571887
Publisher: Interlinea
Publication: April 30, 2018
Imprint: Interlinea
Language: Italian

Con Claudel, Gide e Proust, Paul Valéry (Sète 1871-Parigi 1945) è stato uno dei massimi esponenti della letteratura francese della prima metà del secolo scorso. Cimitière marin èuno dei vertici della lirica del Novecento e ci accompagna dalla contemplazione della morte, tra le tombe del cimitero di Sète, all’esaltazione della vita, seguendo il vento che si è alzato a muovere il mare. La traduzione di Raul Capra, che intende mantenere la struttura strofica e ritmica dell’originale, ma senza il vincolo illusorio e sviante delle rime, è preceduta da un’ampia introduzione che esamina le precedenti traduzioni italiane del Cimitero marino, collocandole nell’ambito delle problematiche dell’odierna traduttologia.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Con Claudel, Gide e Proust, Paul Valéry (Sète 1871-Parigi 1945) è stato uno dei massimi esponenti della letteratura francese della prima metà del secolo scorso. Cimitière marin èuno dei vertici della lirica del Novecento e ci accompagna dalla contemplazione della morte, tra le tombe del cimitero di Sète, all’esaltazione della vita, seguendo il vento che si è alzato a muovere il mare. La traduzione di Raul Capra, che intende mantenere la struttura strofica e ritmica dell’originale, ma senza il vincolo illusorio e sviante delle rime, è preceduta da un’ampia introduzione che esamina le precedenti traduzioni italiane del Cimitero marino, collocandole nell’ambito delle problematiche dell’odierna traduttologia.

More books from Continental European

Cover of the book Poésies by Paul Valéry
Cover of the book The Pastor's Wife by Paul Valéry
Cover of the book Brumes de fjords by Paul Valéry
Cover of the book La flor by Paul Valéry
Cover of the book Gedichte by Paul Valéry
Cover of the book The First Frame by Paul Valéry
Cover of the book Sources du manque by Paul Valéry
Cover of the book Ravaged by Paul Valéry
Cover of the book L'Énivrante Angoisse by Paul Valéry
Cover of the book Un'avventura di viaggio by Paul Valéry
Cover of the book La Fanfarlo – suivi d'annexes by Paul Valéry
Cover of the book Les Hymnes by Paul Valéry
Cover of the book El premio del bien hablar by Paul Valéry
Cover of the book Understanding french poetry : Arthur Rimbaud by Paul Valéry
Cover of the book Historische Dramen by Paul Valéry
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy