Author: | Jean Nicolas Bouilly | ISBN: | 1230000222817 |
Publisher: | Jean Nicolas Bouilly | Publication: | March 4, 2014 |
Imprint: | Language: | French |
Author: | Jean Nicolas Bouilly |
ISBN: | 1230000222817 |
Publisher: | Jean Nicolas Bouilly |
Publication: | March 4, 2014 |
Imprint: | |
Language: | French |
EXTRAIT:
SCÈNE PREMIÈRE.
MARCELINE, JACQUINO.
MARCELINE, (repassant et regardant à la porte à chaque fois que l'on frappe.)
FIDÉLIO ne revient point.... Ça n'est pas étonnant; il avoit tant de courses, tant de commissions à faire !... oh d'puis queuqu'tems le pauvre garçon a ben du mal... Enfin c'est aujourd'hui qu'mon père doit fixer l'jour de mon mariage avec lui !... J'ai dans l'idée que, de tous les jours de ma vie, celui-là s'ra le plus joli... Comme nous f'rons gentiment nos affaires ! Fidélio toujours porte-clefs, avec la survivance de mon père; et moi blanchisseuse des prisonniers; métier où tout est gain dans ce château.
PREMIER COUPLET.
Fidélio, mon doux ami, Qu'il me tarde d'être ta femme ! Fille, hélas ! ne peut qu'à demi Avouer c'qui s'passe en son âme: Mais sans rougir te caresser, Dans mes bras pouvoir te presser, Te dire a chaque instant: je t'aime....
(Elle pousse un profond soupir et porte la main sur son coeur.)
Si le seul espoir du bonheur, De plaisir, fait battre mon coeur, Qu'est-ce donc (bis.) que le bonheur même ?
DEUXIÈME COUPLET.
Accord, fidélité, repos; Oui, tel sera notre partage; Et bientôt d'jolis p'tits marmots Viendront embellir not' ménage. Il me semble déjà les voir Sur nos genoux, grimper, s'asseoir, Et nous balbultier: je t'aime....
(Elle porte encore la main à son coeur en poussant le plus tendre soupir.)
Si le seul espoir du bonheur, De plaisir, fait battre mon coeur, Qu'est ce donc (bis.) que le bonheur même ?
JACQUINO.
Si je n'ai pas ouvert ce matin cette porte deux cents fois... je ne m'appelle pas Eustache-Innocent Jacquino... (à Marceline.) Enfin l'on peut causer. (On frappe.) Encore !.... impossible de quitter ce maudit guichet, impossible ! (il va ouvrir.)
MARCELINE, à part.
Il va sans doute me parler encore de son amour, tenons-nous bien.
EXTRAIT:
SCÈNE PREMIÈRE.
MARCELINE, JACQUINO.
MARCELINE, (repassant et regardant à la porte à chaque fois que l'on frappe.)
FIDÉLIO ne revient point.... Ça n'est pas étonnant; il avoit tant de courses, tant de commissions à faire !... oh d'puis queuqu'tems le pauvre garçon a ben du mal... Enfin c'est aujourd'hui qu'mon père doit fixer l'jour de mon mariage avec lui !... J'ai dans l'idée que, de tous les jours de ma vie, celui-là s'ra le plus joli... Comme nous f'rons gentiment nos affaires ! Fidélio toujours porte-clefs, avec la survivance de mon père; et moi blanchisseuse des prisonniers; métier où tout est gain dans ce château.
PREMIER COUPLET.
Fidélio, mon doux ami, Qu'il me tarde d'être ta femme ! Fille, hélas ! ne peut qu'à demi Avouer c'qui s'passe en son âme: Mais sans rougir te caresser, Dans mes bras pouvoir te presser, Te dire a chaque instant: je t'aime....
(Elle pousse un profond soupir et porte la main sur son coeur.)
Si le seul espoir du bonheur, De plaisir, fait battre mon coeur, Qu'est-ce donc (bis.) que le bonheur même ?
DEUXIÈME COUPLET.
Accord, fidélité, repos; Oui, tel sera notre partage; Et bientôt d'jolis p'tits marmots Viendront embellir not' ménage. Il me semble déjà les voir Sur nos genoux, grimper, s'asseoir, Et nous balbultier: je t'aime....
(Elle porte encore la main à son coeur en poussant le plus tendre soupir.)
Si le seul espoir du bonheur, De plaisir, fait battre mon coeur, Qu'est ce donc (bis.) que le bonheur même ?
JACQUINO.
Si je n'ai pas ouvert ce matin cette porte deux cents fois... je ne m'appelle pas Eustache-Innocent Jacquino... (à Marceline.) Enfin l'on peut causer. (On frappe.) Encore !.... impossible de quitter ce maudit guichet, impossible ! (il va ouvrir.)
MARCELINE, à part.
Il va sans doute me parler encore de son amour, tenons-nous bien.