| Author: | MARIVAUX | ISBN: | 1230000229359 |
| Publisher: | MARIVAUX | Publication: | March 30, 2014 |
| Imprint: | Language: | French |
| Author: | MARIVAUX |
| ISBN: | 1230000229359 |
| Publisher: | MARIVAUX |
| Publication: | March 30, 2014 |
| Imprint: | |
| Language: | French |
EXTRAIT:
ACTE PREMIER
SCENE PREMIERE
SILVIA, TRIVELIN et quelques femmes à la suite de Silvia.
(Silvia paraît sortir comme fâchée.)
TRIVELIN __ Mais, Madame, écoutez-moi.
SILVIA __ Vous m'ennuyez.
TRIVELIN __ Ne faut-il pas être raisonnable ?
SILVIA, impatientée. __ Non, il ne faut pas l'être, et je ne la serai point.
TRIVELIN __ Cependant...
SILVIA, avec colère. __ Cependant, je ne veux point avoir de raison; et quand vous recommenceriez cinquante fois votre cependant, je n'en veux point avoir : que ferez-vous là ?
TRIVELIN __ Vous avez soupé hier si légèrement, que vous serez malade si vous ne prenez rien ce matin.
SILVIA __ Et moi, je hais la santé, et je suis bien aise d'être malade. Ainsi, vous n'avez qu'à renvoyer tout ce qu'on m'apporte; car je ne veux aujourd'hui ni déjeuner, ni dîner, ni souper; demain la même chose; je ne veux qu'être fâchée, vous haïr tous tant que vous êtes, jusqu'à ce que j'aie vu Arlequin, dont on m'a séparée. Voilà mes petites résolutions, et si vous voulez que je devienne folle, vous n'avez qu'à me prêcher d'être plus raisonnable. Cela sera bientôt fait.
TRIVELIN __ Ma foi, je ne m'y jouerai pas, je vois bien que vous me tiendriez parole. Si j'osais cependant...
SILVIA, plus en colère. __ Eh bien ! ne voilà-t-il pas encore un cependant ?
TRIVELIN __ En vérité, je vous demande pardon, celui-là m'est échappé, mais je n'en dirai plus, je me corrigerai; je vous prierai seulement de considérer...
SILVIA __ Oh ! vous ne vous corrigez pas; voilà des considérations qui ne me conviennent point non plus.
EXTRAIT:
ACTE PREMIER
SCENE PREMIERE
SILVIA, TRIVELIN et quelques femmes à la suite de Silvia.
(Silvia paraît sortir comme fâchée.)
TRIVELIN __ Mais, Madame, écoutez-moi.
SILVIA __ Vous m'ennuyez.
TRIVELIN __ Ne faut-il pas être raisonnable ?
SILVIA, impatientée. __ Non, il ne faut pas l'être, et je ne la serai point.
TRIVELIN __ Cependant...
SILVIA, avec colère. __ Cependant, je ne veux point avoir de raison; et quand vous recommenceriez cinquante fois votre cependant, je n'en veux point avoir : que ferez-vous là ?
TRIVELIN __ Vous avez soupé hier si légèrement, que vous serez malade si vous ne prenez rien ce matin.
SILVIA __ Et moi, je hais la santé, et je suis bien aise d'être malade. Ainsi, vous n'avez qu'à renvoyer tout ce qu'on m'apporte; car je ne veux aujourd'hui ni déjeuner, ni dîner, ni souper; demain la même chose; je ne veux qu'être fâchée, vous haïr tous tant que vous êtes, jusqu'à ce que j'aie vu Arlequin, dont on m'a séparée. Voilà mes petites résolutions, et si vous voulez que je devienne folle, vous n'avez qu'à me prêcher d'être plus raisonnable. Cela sera bientôt fait.
TRIVELIN __ Ma foi, je ne m'y jouerai pas, je vois bien que vous me tiendriez parole. Si j'osais cependant...
SILVIA, plus en colère. __ Eh bien ! ne voilà-t-il pas encore un cependant ?
TRIVELIN __ En vérité, je vous demande pardon, celui-là m'est échappé, mais je n'en dirai plus, je me corrigerai; je vous prierai seulement de considérer...
SILVIA __ Oh ! vous ne vous corrigez pas; voilà des considérations qui ne me conviennent point non plus.
