| Author: | Anatole Le Braz | ISBN: | 1230002204840 |
| Publisher: | An Armorik Editions | Publication: | March 9, 2018 |
| Imprint: | An Armorik Editions | Language: | French |
| Author: | Anatole Le Braz |
| ISBN: | 1230002204840 |
| Publisher: | An Armorik Editions |
| Publication: | March 9, 2018 |
| Imprint: | An Armorik Editions |
| Language: | French |
Edition Complète de " La Légende De La Mort En Basse Bretagne - Anatole Le Braz ", entièrement relu, revu et corrigé avec mise en page étudiée et table des Matières pour navigation aisée.
Collecté, mise en ordre, par chapitres, et par échos à l'intérieur de chacun d'eux, des légendes, dits, manières, entourant la mort dans la Basse-Bretagne de la fin du 19ème. Préceptes généraux, récits, avec l'identité de conteurs, références à d'autres collectages, comparaisons avec d'autres traditions.
Le plaisir est immense à lire cet ouvrage.
Plaisir du petit frisson des histoires horrifiantes ?
Plaisir de cette campagne des temps anciens, et de cette vie à parfum d'âge d'or, même quand on insiste sur la misère et la dureté des conditions (mais il y a aussi bonne bourgeoisie), de cette civilisation non sans raffinement ?
Plaisir des noms ? Bien entendu...
Plaisir des descriptions esquisses et pourtant parlante ?
Plaisir surtout de l'écriture, entre regard érudit, avec bonhomie, et tradition orale subtilement retravaillée.
Une formidable évasion à travers le temps et les légendes, un régal pour les amoureux de la Bretagne ...
On dépeint l’Ankou, tantôt comme un homme très grand et très maigre, les cheveux longs et blancs, la figure ombragée d’un large feutre ; tantôt sous la forme d’un squelette drapé d’un linceul, et dont la tête vire sans cesse au haut de la colonne vertébrale, ainsi qu’une girouette autour de sa tige de fer, afin qu’il puisse embrasser d’un seul coup d’œil toute la région qu’il a mission de parcourir.
Extrait :
Les légendes contenues dans ce volume ont été recueillies dans trois régions distinctes du pays breton : le Trégor, le Goëlo et le Quimperrois.
Elles proviennent, en grande majorité, de la première de ces trois régions et ont été principalement recueillies dans les deux communes de Bégard et de Penvénan. Un hameau de Penvénan, le Port-Blanc, habité surtout par des marins et des pêcheurs, a fourni à M. Le Braz une moisson particulièrement abondante. Un grand nombre de ces légendes ont pour théâtre le village même où elles ont été recueillies ou un village voisin ; quelques-unes cependant sont rapportées à la région montagneuse constituée par la montagne Noire et les monts d’Arez...
L'auteur a volontairement restreint ses recherches à un type particulier de légendes : les légendes qui se rapportent à la destinée des âmes après la mort et à leurs relations avec les vivants.
Il a recueilli et publié en même temps les croyances, les usages et les rites qui se rapportent aux morts.
Ces croyances et ces rites ont une frappante uniformité, d’un bout à l’autre de la Basse-Bretagne, et presque partout les croyances sont encore vivantes, et les rites encore pratiqués. Il en est beaucoup que M. Le Braz, qui a vécu dès l’enfance en pays breton, a pu voir encore accomplir sous ses yeux...
BIOGRAPHIE DE L'AUTEUR :
Anatole Le Braz (1850-1926) est né dans la commune de Saint-Servais (Côtes-d'Armor). Il a écrit un grand nombre de livres relatifs aux traditions Bretonnes. Il arpenta sa vie entière la Bretagne en tous sens, afin de recueillir des contes et légendes populaires, ainsi qu’un très grand nombre de chansons en langue Bretonne, pour sauvegarder ce patrimoine en voie de disparition.
Il a été un des auteurs qui a le plus contribué à la renaissance de la culture et des traditions populaires en Bretagne.
AN ARMORIK EDITIONS :
Les éditions An Armorik ont à cœur de vous offrir une lecture confortable et agréable de ses livres sur votre liseuse.
Tous nos livres sont conçus avec soin, ont fait l'objet d'une relecture approfondie après la confection de l'ebook, et font l'objet d'une mise en page soignée ainsi qu'un travail sur la typographie.
Edition Complète de " La Légende De La Mort En Basse Bretagne - Anatole Le Braz ", entièrement relu, revu et corrigé avec mise en page étudiée et table des Matières pour navigation aisée.
Collecté, mise en ordre, par chapitres, et par échos à l'intérieur de chacun d'eux, des légendes, dits, manières, entourant la mort dans la Basse-Bretagne de la fin du 19ème. Préceptes généraux, récits, avec l'identité de conteurs, références à d'autres collectages, comparaisons avec d'autres traditions.
Le plaisir est immense à lire cet ouvrage.
Plaisir du petit frisson des histoires horrifiantes ?
Plaisir de cette campagne des temps anciens, et de cette vie à parfum d'âge d'or, même quand on insiste sur la misère et la dureté des conditions (mais il y a aussi bonne bourgeoisie), de cette civilisation non sans raffinement ?
Plaisir des noms ? Bien entendu...
Plaisir des descriptions esquisses et pourtant parlante ?
Plaisir surtout de l'écriture, entre regard érudit, avec bonhomie, et tradition orale subtilement retravaillée.
Une formidable évasion à travers le temps et les légendes, un régal pour les amoureux de la Bretagne ...
On dépeint l’Ankou, tantôt comme un homme très grand et très maigre, les cheveux longs et blancs, la figure ombragée d’un large feutre ; tantôt sous la forme d’un squelette drapé d’un linceul, et dont la tête vire sans cesse au haut de la colonne vertébrale, ainsi qu’une girouette autour de sa tige de fer, afin qu’il puisse embrasser d’un seul coup d’œil toute la région qu’il a mission de parcourir.
Extrait :
Les légendes contenues dans ce volume ont été recueillies dans trois régions distinctes du pays breton : le Trégor, le Goëlo et le Quimperrois.
Elles proviennent, en grande majorité, de la première de ces trois régions et ont été principalement recueillies dans les deux communes de Bégard et de Penvénan. Un hameau de Penvénan, le Port-Blanc, habité surtout par des marins et des pêcheurs, a fourni à M. Le Braz une moisson particulièrement abondante. Un grand nombre de ces légendes ont pour théâtre le village même où elles ont été recueillies ou un village voisin ; quelques-unes cependant sont rapportées à la région montagneuse constituée par la montagne Noire et les monts d’Arez...
L'auteur a volontairement restreint ses recherches à un type particulier de légendes : les légendes qui se rapportent à la destinée des âmes après la mort et à leurs relations avec les vivants.
Il a recueilli et publié en même temps les croyances, les usages et les rites qui se rapportent aux morts.
Ces croyances et ces rites ont une frappante uniformité, d’un bout à l’autre de la Basse-Bretagne, et presque partout les croyances sont encore vivantes, et les rites encore pratiqués. Il en est beaucoup que M. Le Braz, qui a vécu dès l’enfance en pays breton, a pu voir encore accomplir sous ses yeux...
BIOGRAPHIE DE L'AUTEUR :
Anatole Le Braz (1850-1926) est né dans la commune de Saint-Servais (Côtes-d'Armor). Il a écrit un grand nombre de livres relatifs aux traditions Bretonnes. Il arpenta sa vie entière la Bretagne en tous sens, afin de recueillir des contes et légendes populaires, ainsi qu’un très grand nombre de chansons en langue Bretonne, pour sauvegarder ce patrimoine en voie de disparition.
Il a été un des auteurs qui a le plus contribué à la renaissance de la culture et des traditions populaires en Bretagne.
AN ARMORIK EDITIONS :
Les éditions An Armorik ont à cœur de vous offrir une lecture confortable et agréable de ses livres sur votre liseuse.
Tous nos livres sont conçus avec soin, ont fait l'objet d'une relecture approfondie après la confection de l'ebook, et font l'objet d'une mise en page soignée ainsi qu'un travail sur la typographie.
