La Malinche

Nonfiction, Social & Cultural Studies, Social Science, Sociology, Biography & Memoir
Cover of the book La Malinche by Juan Miralles, Grupo Planeta - México
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Juan Miralles ISBN: 9786074215915
Publisher: Grupo Planeta - México Publication: June 16, 2014
Imprint: Tusquets México Language: Spanish
Author: Juan Miralles
ISBN: 9786074215915
Publisher: Grupo Planeta - México
Publication: June 16, 2014
Imprint: Tusquets México
Language: Spanish

A raíz de la primera victoria de Hernán Cortés en territorio americano, se le entregaron veinte esclavas. Una de ellas, a la que se bautizó con el nombre de Marina, devenido Malintzin, Malinche, La Malinche, había nacido más al norte y había llegado a estas tierras de lengua maya como hablante de náhuatl. Semanas más tarde, Jerónimo de Aguilar, náufrago rescatado en la península de Yucatán y el único entre los españoles familiarizado con el maya, al enterarse de que una de las esclavas tributadas hablaba con las lugareñas, se dirigió a ella en dicho idioma. Así, entre el náhuatl, el maya y el español, se fundó el entendimiento y tuvo lugar un encuentro de culturas ante el afán de conquista de Cortés. Tal es la importancia de una mujer que fue señora de dos mundos y que en ambos dejó un rastro imborrable.

Este relato puntual y subyugante de la Conquista nos permite atestiguar cómo irrumpe en nuestra historia una mujer cuya presencia es aquí convincente y admirable, muy distinta de la que se tergiversa con el concepto despectivo de malinchismo.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

A raíz de la primera victoria de Hernán Cortés en territorio americano, se le entregaron veinte esclavas. Una de ellas, a la que se bautizó con el nombre de Marina, devenido Malintzin, Malinche, La Malinche, había nacido más al norte y había llegado a estas tierras de lengua maya como hablante de náhuatl. Semanas más tarde, Jerónimo de Aguilar, náufrago rescatado en la península de Yucatán y el único entre los españoles familiarizado con el maya, al enterarse de que una de las esclavas tributadas hablaba con las lugareñas, se dirigió a ella en dicho idioma. Así, entre el náhuatl, el maya y el español, se fundó el entendimiento y tuvo lugar un encuentro de culturas ante el afán de conquista de Cortés. Tal es la importancia de una mujer que fue señora de dos mundos y que en ambos dejó un rastro imborrable.

Este relato puntual y subyugante de la Conquista nos permite atestiguar cómo irrumpe en nuestra historia una mujer cuya presencia es aquí convincente y admirable, muy distinta de la que se tergiversa con el concepto despectivo de malinchismo.

More books from Biography & Memoir

Cover of the book Woodard Footprints: Tracing the Footsteps of the Viking Woodwards In Normandy to England to Jamestown, Virginia, and Onward to Settlement In South Carolina and Alabama by Juan Miralles
Cover of the book Cesar Chavez by Juan Miralles
Cover of the book Amanda Detmer 32 Success Facts - Everything you need to know about Amanda Detmer by Juan Miralles
Cover of the book Greatness by Juan Miralles
Cover of the book The Ten of Us by Juan Miralles
Cover of the book Poems of Despair: Book One by Juan Miralles
Cover of the book Rettungsgasse by Juan Miralles
Cover of the book American Community Voices by Juan Miralles
Cover of the book Reset 'An Un-alien's Guide to Resetting Our Republic' by Juan Miralles
Cover of the book The Hotel Tacloban by Juan Miralles
Cover of the book An Alcoholic in the Family - A Relative's Perspective by Juan Miralles
Cover of the book From A to Bee: My First Year as a Beginner Beekeeper by Juan Miralles
Cover of the book From Winchester to This by Juan Miralles
Cover of the book Pope Francis by Juan Miralles
Cover of the book 101 Amazing Mumford & Sons Facts by Juan Miralles
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy