La Malinche

Nonfiction, Social & Cultural Studies, Social Science, Sociology, Biography & Memoir
Cover of the book La Malinche by Juan Miralles, Grupo Planeta - México
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Juan Miralles ISBN: 9786074215915
Publisher: Grupo Planeta - México Publication: June 16, 2014
Imprint: Tusquets México Language: Spanish
Author: Juan Miralles
ISBN: 9786074215915
Publisher: Grupo Planeta - México
Publication: June 16, 2014
Imprint: Tusquets México
Language: Spanish

A raíz de la primera victoria de Hernán Cortés en territorio americano, se le entregaron veinte esclavas. Una de ellas, a la que se bautizó con el nombre de Marina, devenido Malintzin, Malinche, La Malinche, había nacido más al norte y había llegado a estas tierras de lengua maya como hablante de náhuatl. Semanas más tarde, Jerónimo de Aguilar, náufrago rescatado en la península de Yucatán y el único entre los españoles familiarizado con el maya, al enterarse de que una de las esclavas tributadas hablaba con las lugareñas, se dirigió a ella en dicho idioma. Así, entre el náhuatl, el maya y el español, se fundó el entendimiento y tuvo lugar un encuentro de culturas ante el afán de conquista de Cortés. Tal es la importancia de una mujer que fue señora de dos mundos y que en ambos dejó un rastro imborrable.

Este relato puntual y subyugante de la Conquista nos permite atestiguar cómo irrumpe en nuestra historia una mujer cuya presencia es aquí convincente y admirable, muy distinta de la que se tergiversa con el concepto despectivo de malinchismo.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

A raíz de la primera victoria de Hernán Cortés en territorio americano, se le entregaron veinte esclavas. Una de ellas, a la que se bautizó con el nombre de Marina, devenido Malintzin, Malinche, La Malinche, había nacido más al norte y había llegado a estas tierras de lengua maya como hablante de náhuatl. Semanas más tarde, Jerónimo de Aguilar, náufrago rescatado en la península de Yucatán y el único entre los españoles familiarizado con el maya, al enterarse de que una de las esclavas tributadas hablaba con las lugareñas, se dirigió a ella en dicho idioma. Así, entre el náhuatl, el maya y el español, se fundó el entendimiento y tuvo lugar un encuentro de culturas ante el afán de conquista de Cortés. Tal es la importancia de una mujer que fue señora de dos mundos y que en ambos dejó un rastro imborrable.

Este relato puntual y subyugante de la Conquista nos permite atestiguar cómo irrumpe en nuestra historia una mujer cuya presencia es aquí convincente y admirable, muy distinta de la que se tergiversa con el concepto despectivo de malinchismo.

More books from Biography & Memoir

Cover of the book China's Transition to Modernity by Juan Miralles
Cover of the book Ian Dury: Sex & Drugs & Rock 'N' Roll by Juan Miralles
Cover of the book Implement Values by Juan Miralles
Cover of the book The Mantle of Command by Juan Miralles
Cover of the book Detectives Don't Wear Seat Belts by Juan Miralles
Cover of the book Be. by Juan Miralles
Cover of the book Edward VI (Penguin Monarchs) by Juan Miralles
Cover of the book TECHNIQUE ET RATIONALITÉ CHEZ HORKHEIMER by Juan Miralles
Cover of the book A Riff of Love by Juan Miralles
Cover of the book Once Upon a Flock by Juan Miralles
Cover of the book KHAIR AL-MAJALIS by Juan Miralles
Cover of the book Jackie Robinson : the First Black Major League Baseball Player by Juan Miralles
Cover of the book I Love the Beach, Poetry, Long Walks, Night Runs, Riding My Bike, Sunsets and Smelling My Own Feet… by Juan Miralles
Cover of the book Lorraine Hansberry by Juan Miralles
Cover of the book Si dure est la nuit, si tendre est la vie by Juan Miralles
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy