1775 : le début de la guerre d'indépendance des colonies américaines. En Beauce, sur la plaine de Sartigan, Hélène Clermont, fille de chirurgien et rebelle dans l'âme, retrouve ses frères d'armes, commandés par le colonel Benedict Arnold, qui viennent de traverser les Appalaches afin de saisir la province désormais britannique. Elle y retrouve du même coup Simeon Goodwin, son amant yankee et le rival de son cousin éloigné, Clément Gosselin, qui se bat à ses côtés.
Deux armées américaines, les hommes d'Arnold et ceux du général Montgomery, préparent avec les rebelles l'assaut de la citadelle de Québec. Peu nombreux, mal équipés, mal renseignés au sujet des hivers canadiens, les soldats font piètre figure. Hélène, partagée entre l'amour de deux hommes très différents, se lance à corps perdu dans la bataille contre les Anglais mais découvre qu'un traître sévit dans son camp. Son rêve de liberté s'évanouira-t-il ?
1775 : le début de la guerre d'indépendance des colonies américaines. En Beauce, sur la plaine de Sartigan, Hélène Clermont, fille de chirurgien et rebelle dans l'âme, retrouve ses frères d'armes, commandés par le colonel Benedict Arnold, qui viennent de traverser les Appalaches afin de saisir la province désormais britannique. Elle y retrouve du même coup Simeon Goodwin, son amant yankee et le rival de son cousin éloigné, Clément Gosselin, qui se bat à ses côtés.
Deux armées américaines, les hommes d'Arnold et ceux du général Montgomery, préparent avec les rebelles l'assaut de la citadelle de Québec. Peu nombreux, mal équipés, mal renseignés au sujet des hivers canadiens, les soldats font piètre figure. Hélène, partagée entre l'amour de deux hommes très différents, se lance à corps perdu dans la bataille contre les Anglais mais découvre qu'un traître sévit dans son camp. Son rêve de liberté s'évanouira-t-il ?