| Author: | François HOLLANDE, William BEVERIDGE | ISBN: | 9782262039578 |
| Publisher: | Place des éditeurs | Publication: | February 9, 2012 |
| Imprint: | Perrin | Language: | French |
| Author: | François HOLLANDE, William BEVERIDGE |
| ISBN: | 9782262039578 |
| Publisher: | Place des éditeurs |
| Publication: | February 9, 2012 |
| Imprint: | Perrin |
| Language: | French |
Le texte fondateur de l'Etat providence.
" Publié au cœur de la Seconde Guerre mondiale, le rapport Beveridge fait partie des textes et des projets fondateurs qui auront marqué l'histoire de l'Europe. Les travaillistes britanniques y auront puisé une inspiration et formulé une doctrine qui devaient durablement guider leur action. Mais, au-delà de la Grande-Bretagne, ce texte aura influencé la plupart des partis socialistes et sociaux-démocrates du continent et même, en France, le programme des concepteurs de la Sécurité sociale française. [...] Ce texte exprime une conviction : la pauvreté est une menace pour la démocratie, la protection sociale est aussi une assurance contre la décomposition politique toujours
susceptible de sombrer dans la barbarie. "
François Hollande
A l'heure où le chômage, la retraite et la Sécurité sociale sont au premier plan des préoccupations des Français, cette première traduction en français du rapport initiateur de l'État providence apporte un éclairage bienvenu dans le débat public. Outre une substantielle préface de François Hollande, le texte bénéficie d'une introduction de Jose Harris.
Le texte fondateur de l'Etat providence.
" Publié au cœur de la Seconde Guerre mondiale, le rapport Beveridge fait partie des textes et des projets fondateurs qui auront marqué l'histoire de l'Europe. Les travaillistes britanniques y auront puisé une inspiration et formulé une doctrine qui devaient durablement guider leur action. Mais, au-delà de la Grande-Bretagne, ce texte aura influencé la plupart des partis socialistes et sociaux-démocrates du continent et même, en France, le programme des concepteurs de la Sécurité sociale française. [...] Ce texte exprime une conviction : la pauvreté est une menace pour la démocratie, la protection sociale est aussi une assurance contre la décomposition politique toujours
susceptible de sombrer dans la barbarie. "
François Hollande
A l'heure où le chômage, la retraite et la Sécurité sociale sont au premier plan des préoccupations des Français, cette première traduction en français du rapport initiateur de l'État providence apporte un éclairage bienvenu dans le débat public. Outre une substantielle préface de François Hollande, le texte bénéficie d'une introduction de Jose Harris.
