Author: | Tcheng Kitong | ISBN: | 1230000276291 |
Publisher: | PRB | Publication: | October 24, 2014 |
Imprint: | Language: | French |
Author: | Tcheng Kitong |
ISBN: | 1230000276291 |
Publisher: | PRB |
Publication: | October 24, 2014 |
Imprint: | |
Language: | French |
Le Théâtre des Chinois - Tcheng Kitong
Ce livre comporte une table des matières dynamique.
Il est parfaitement mis en page pour une lecture sur liseuse électronique.
Tcheng Kitong (1851 - 1907), diplomate chinois, premier écrivain chinois francophone publié. Aussi Tcheng-Ki-Tong.
En 1869 il se lance dans l'étude de la langue française dans l'école attachée à l'arsenal du port ouvert de Fuzhou, géré par des Français. Il y a comme professeur et se lie d'amitié avec Prosper Giquel.
Dans les années 1880, il est nommé à Paris attaché militaire de l'ambassade de l'Empire de Chine. Son premier ouvrage en français, Les Chinois vus par eux-mêmes.
Le Théâtre des Chinois - Extrait :
A MADAME MARIE TALABOT
Chère Madame,
En vous dédiant ces essais de littérature franco chinoise, j’ai pensé que je devais les placer sous votre gracieuse recommandation — par reconnaissance, si vous voulez.
Votre souvenir, évoqué à la première page, invitera le lecteur à lire la seconde. Voilà certes une opinion « nature » d’un auteur déjà endurci.
Mais je fais peu de cas du qu’en dira-t-on. J’adore les contes de grand’mère Perrault ; vous savez, ces jolis poèmes où l’on voit des fées charmantes auprès des berceaux... et c’est pourquoi j’inscris fièrement et respectueusement sur celte page, qui sera la plus belle du livre : Hommage de l’auteur : TCHENG-KI-TONG.
Tables des Matières :
Le Théâtre des Chinois
Dédicace
Avant-propos
PREMIÈRE PARTIE AU THÉÂTRE
I. — Sous le péristyle
II. — Coulisses et décors
III. — Les Comédiens.
IV. — La Représentation
DEUXIÈME PARTIE CHEZ L’AUTEUR
I. — Le Génie
II — L’Art dramatique
III. — Les Passions
TROISIÈME PARTIE LES PIÈCES
I — Les Personnages et les pièces
II. — Le Bouddhisme au théâtre
III. — La Secte du Tao
IV. — Une Première à la Porte-Saint-Denis
QUATRIÈME PARTIE LES GENRES
I. — Les Drames historiques
II. — Les Comédies de caractère
III. — Une Fable de La Fontaine
CINQUIÈME PARTIE LES RÔLES ET LES MŒURS
I. — Scapin et Figaro
II. — L’Épouse et la maîtresse
III. — La Soubrette
ENTR’ACTE
IV. — Entr’acte
V. — L’Esprit de Paris ou la parisine
VI. — C’est très drôle
VII. — La Critique
VIII. — Confiance et défiance
IX. — Conclusion
À propos
Le Théâtre des Chinois - Tcheng Kitong
Ce livre comporte une table des matières dynamique.
Il est parfaitement mis en page pour une lecture sur liseuse électronique.
Tcheng Kitong (1851 - 1907), diplomate chinois, premier écrivain chinois francophone publié. Aussi Tcheng-Ki-Tong.
En 1869 il se lance dans l'étude de la langue française dans l'école attachée à l'arsenal du port ouvert de Fuzhou, géré par des Français. Il y a comme professeur et se lie d'amitié avec Prosper Giquel.
Dans les années 1880, il est nommé à Paris attaché militaire de l'ambassade de l'Empire de Chine. Son premier ouvrage en français, Les Chinois vus par eux-mêmes.
Le Théâtre des Chinois - Extrait :
A MADAME MARIE TALABOT
Chère Madame,
En vous dédiant ces essais de littérature franco chinoise, j’ai pensé que je devais les placer sous votre gracieuse recommandation — par reconnaissance, si vous voulez.
Votre souvenir, évoqué à la première page, invitera le lecteur à lire la seconde. Voilà certes une opinion « nature » d’un auteur déjà endurci.
Mais je fais peu de cas du qu’en dira-t-on. J’adore les contes de grand’mère Perrault ; vous savez, ces jolis poèmes où l’on voit des fées charmantes auprès des berceaux... et c’est pourquoi j’inscris fièrement et respectueusement sur celte page, qui sera la plus belle du livre : Hommage de l’auteur : TCHENG-KI-TONG.
Tables des Matières :
Le Théâtre des Chinois
Dédicace
Avant-propos
PREMIÈRE PARTIE AU THÉÂTRE
I. — Sous le péristyle
II. — Coulisses et décors
III. — Les Comédiens.
IV. — La Représentation
DEUXIÈME PARTIE CHEZ L’AUTEUR
I. — Le Génie
II — L’Art dramatique
III. — Les Passions
TROISIÈME PARTIE LES PIÈCES
I — Les Personnages et les pièces
II. — Le Bouddhisme au théâtre
III. — La Secte du Tao
IV. — Une Première à la Porte-Saint-Denis
QUATRIÈME PARTIE LES GENRES
I. — Les Drames historiques
II. — Les Comédies de caractère
III. — Une Fable de La Fontaine
CINQUIÈME PARTIE LES RÔLES ET LES MŒURS
I. — Scapin et Figaro
II. — L’Épouse et la maîtresse
III. — La Soubrette
ENTR’ACTE
IV. — Entr’acte
V. — L’Esprit de Paris ou la parisine
VI. — C’est très drôle
VII. — La Critique
VIII. — Confiance et défiance
IX. — Conclusion
À propos