| Author: | Robert Louis Stevenson | ISBN: | 1230001587197 |
| Publisher: | KKS | Publication: | March 10, 2017 |
| Imprint: | Language: | French |
| Author: | Robert Louis Stevenson |
| ISBN: | 1230001587197 |
| Publisher: | KKS |
| Publication: | March 10, 2017 |
| Imprint: | |
| Language: | French |
Enlevé?!, traduction d’Albert Savine
ROBERT-LOUIS STEVENSON
CHAPITRE PREMIER : JE PARS POUR ME RENDRE À LA MAISON DES SHAWS
CHAPITRE II : J’ARRIVE AU BUT DE MON VOYAGE
CHAPITRE III : JE FAIS CONNAISSANCE AVEC MON ONCLE
CHAPITRE IV : JE COURS UN GRAND DANGER DANS LA MAISON DES SHAWS
CHAPITRE V : JE ME RENDS À QUEEN’S FERRY
CHAPITRE VI : CE QUI ARRIVA À QUEEN’S FERRY
CHAPITRE VII : JE PRENDS LA MER SUR LE BRICK LE « COVENANT » DE DYSART
CHAPITRE VIII : LA DUNETTE
CHAPITRE IX : L’HOMME À LA CEINTURE D’OR
CHAPITRE X : LE SIÈGE DE LA DUNETTE
CHAPITRE XI : LE CAPITAINE MET LES POUCES
CHAPITRE XII : J’ENTENDS PARLER DU RENARD ROUGE
CHAPITRE XIII : LA PERTE DU BRICK
CHAPITRE XIV : L’ÎLOT
CHAPITRE XV : LE JEUNE GARÇON AU BOUTON D’ARGENT… À TRAVERS L’ÎLE DE MULL
CHAPITRE XVI : LE JEUNE GARÇON AU BOUTON D’ARGENT À TRAVERS LE MORVEN
CHAPITRE XVII : LA MORT DU « RENARD ROUGE »
CHAPITRE XVIII : MON ENTRETIEN AVEC ALAN DANS LE BOIS DE LETTERMORE
CHAPITRE XIX : LA MAISON TERRIFIÉE
CHAPITRE XX : LA FUITE À TRAVERS LA LANDE : LES ROCS
CHAPITRE XXI : LA FUITE À TRAVERS LA LANDE : LA BRÈCHE DE CORRYNAKIEGH
CHAPITRE XXII : LA FUITE À TRAVERS LA LANDE : LA BRUYÈRE
CHAPITRE XXIII : LA CAGE DE CLUNY
CHAPITRE XXIV : LA FUITE DANS LA LANDE. LA QUERELLE
CHAPITRE XXV : DANS BALQUIDDER
CHAPITRE XXVI : MA FUITE PREND FIN, NOUS PASSONS LE FORTH
CHAPITRE XXVII : JE ME RENDS CHEZ M. RANKEILLOR
CHAPITRE XXVIII : JE PARS À LA RECHERCHE DE MON HÉRITAGE
CHAPITRE XXIX : JE RENTRE DANS MON ROYAUME
CHAPITRE XXX : ADIEU
Catriona
AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
PREMIÈRE PARTIE : L’AVOCAT GÉNÉRAL
DEUXIÈME PARTIE : PÈRE ET FILLE
Enlevé?!, traduction d’Albert Savine
ROBERT-LOUIS STEVENSON
CHAPITRE PREMIER : JE PARS POUR ME RENDRE À LA MAISON DES SHAWS
CHAPITRE II : J’ARRIVE AU BUT DE MON VOYAGE
CHAPITRE III : JE FAIS CONNAISSANCE AVEC MON ONCLE
CHAPITRE IV : JE COURS UN GRAND DANGER DANS LA MAISON DES SHAWS
CHAPITRE V : JE ME RENDS À QUEEN’S FERRY
CHAPITRE VI : CE QUI ARRIVA À QUEEN’S FERRY
CHAPITRE VII : JE PRENDS LA MER SUR LE BRICK LE « COVENANT » DE DYSART
CHAPITRE VIII : LA DUNETTE
CHAPITRE IX : L’HOMME À LA CEINTURE D’OR
CHAPITRE X : LE SIÈGE DE LA DUNETTE
CHAPITRE XI : LE CAPITAINE MET LES POUCES
CHAPITRE XII : J’ENTENDS PARLER DU RENARD ROUGE
CHAPITRE XIII : LA PERTE DU BRICK
CHAPITRE XIV : L’ÎLOT
CHAPITRE XV : LE JEUNE GARÇON AU BOUTON D’ARGENT… À TRAVERS L’ÎLE DE MULL
CHAPITRE XVI : LE JEUNE GARÇON AU BOUTON D’ARGENT À TRAVERS LE MORVEN
CHAPITRE XVII : LA MORT DU « RENARD ROUGE »
CHAPITRE XVIII : MON ENTRETIEN AVEC ALAN DANS LE BOIS DE LETTERMORE
CHAPITRE XIX : LA MAISON TERRIFIÉE
CHAPITRE XX : LA FUITE À TRAVERS LA LANDE : LES ROCS
CHAPITRE XXI : LA FUITE À TRAVERS LA LANDE : LA BRÈCHE DE CORRYNAKIEGH
CHAPITRE XXII : LA FUITE À TRAVERS LA LANDE : LA BRUYÈRE
CHAPITRE XXIII : LA CAGE DE CLUNY
CHAPITRE XXIV : LA FUITE DANS LA LANDE. LA QUERELLE
CHAPITRE XXV : DANS BALQUIDDER
CHAPITRE XXVI : MA FUITE PREND FIN, NOUS PASSONS LE FORTH
CHAPITRE XXVII : JE ME RENDS CHEZ M. RANKEILLOR
CHAPITRE XXVIII : JE PARS À LA RECHERCHE DE MON HÉRITAGE
CHAPITRE XXIX : JE RENTRE DANS MON ROYAUME
CHAPITRE XXX : ADIEU
Catriona
AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
PREMIÈRE PARTIE : L’AVOCAT GÉNÉRAL
DEUXIÈME PARTIE : PÈRE ET FILLE
