Moby Dick
Une nuit à l’hôtel de la Baleine
Kids, Fiction, Fantasy and Magic, Teen, Fiction - YA, Fantasy
| Author: | Herman Melville | ISBN: | 1230000573924 |
| Publisher: | Alinéa Maryjo | Publication: | July 27, 2015 |
| Imprint: | Language: | French |
| Author: | Herman Melville |
| ISBN: | 1230000573924 |
| Publisher: | Alinéa Maryjo |
| Publication: | July 27, 2015 |
| Imprint: | |
| Language: | French |
Au début du XIXe siècle, les Américains étaient devenus les maîtres de la Pêche de la Baleine et surtout du cachalot. Deux petits ports, Nantucket et New Bedford, avaient pris une extension formidable grâce à cette dangereuse industrie. Herman Melville, qui servit plusieurs années sur un navire baleinier, publia vers 1850 un roman intitulé Moby Dick qui peut être considéré comme le sommet de la littérature maritime de tous les pays. Jusqu’ici les éditeurs français avaient hésité à donner une traduction intégrale de Moby Dick à cause de sa longueur et aussi à cause de sa composition, qui est un mélange de romanesque, de détails techniques et de divagations philosophiques, d'une rare qualité d’ailleurs.....
Au début du XIXe siècle, les Américains étaient devenus les maîtres de la Pêche de la Baleine et surtout du cachalot. Deux petits ports, Nantucket et New Bedford, avaient pris une extension formidable grâce à cette dangereuse industrie. Herman Melville, qui servit plusieurs années sur un navire baleinier, publia vers 1850 un roman intitulé Moby Dick qui peut être considéré comme le sommet de la littérature maritime de tous les pays. Jusqu’ici les éditeurs français avaient hésité à donner une traduction intégrale de Moby Dick à cause de sa longueur et aussi à cause de sa composition, qui est un mélange de romanesque, de détails techniques et de divagations philosophiques, d'une rare qualité d’ailleurs.....
