Os Mortos

Fiction & Literature, Classics
Cover of the book Os Mortos by James Joyce, Eduardo Marks de Marques, Grua Livros
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: James Joyce, Eduardo Marks de Marques ISBN: 1230000269886
Publisher: Grua Livros Publication: September 22, 2014
Imprint: Grua Livros Language: Portuguese
Author: James Joyce, Eduardo Marks de Marques
ISBN: 1230000269886
Publisher: Grua Livros
Publication: September 22, 2014
Imprint: Grua Livros
Language: Portuguese

'Os Mortos' fecha o volume de histórias Dublinenses, publicado em 1914. Mary Jane mora com as suas tias Julia e Kate Morkan, as três solteiras e professoras de música. As senhoritas recebem os amigos para um baile na época do Natal. Como de costume, é um sobrinho de Julia e Kate, Gabriel Conroy, quem fatia o ganso a ser servido como prato principal e quem faz o discurso agradecendo a hospitalidade das tias. Os tipos dublinenses se entrelaçam em diálogos e situações aparentemente banais - a repreensão nacionalista que Gabriel recebe de uma das convidadas, as danças, as taças de vinho, as galochas que se usa no Continente, as conversas sobre música ou sobre a neve que fazia tanto tempo não cobria a Irlanda daquela maneira. No fim da noite, Gabriel sente um renovado encantamento por sua mulher Gretta, uma silhueta que ele vê na escada a ouvir uma música tocada no salão. É quase de manhã quando vão embora, como em todos os anos. Dá-se, então, uma revelação. E sua pujança não está  apenas na revelação em si, mas na reação a ela.

A mais famosa das histórias curtas de James Joyce é apresentada aqui em nova tradução do Prof. Eduardo Marks de Marques, enriquecida com inúmeras notas.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

'Os Mortos' fecha o volume de histórias Dublinenses, publicado em 1914. Mary Jane mora com as suas tias Julia e Kate Morkan, as três solteiras e professoras de música. As senhoritas recebem os amigos para um baile na época do Natal. Como de costume, é um sobrinho de Julia e Kate, Gabriel Conroy, quem fatia o ganso a ser servido como prato principal e quem faz o discurso agradecendo a hospitalidade das tias. Os tipos dublinenses se entrelaçam em diálogos e situações aparentemente banais - a repreensão nacionalista que Gabriel recebe de uma das convidadas, as danças, as taças de vinho, as galochas que se usa no Continente, as conversas sobre música ou sobre a neve que fazia tanto tempo não cobria a Irlanda daquela maneira. No fim da noite, Gabriel sente um renovado encantamento por sua mulher Gretta, uma silhueta que ele vê na escada a ouvir uma música tocada no salão. É quase de manhã quando vão embora, como em todos os anos. Dá-se, então, uma revelação. E sua pujança não está  apenas na revelação em si, mas na reação a ela.

A mais famosa das histórias curtas de James Joyce é apresentada aqui em nova tradução do Prof. Eduardo Marks de Marques, enriquecida com inúmeras notas.

More books from Classics

Cover of the book Le Roi des gueux by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book The Second Voice by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book Opere di Gabriele Rosa by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book Five Weeks in a Balloon by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book The Death of a Civil Servant by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book Închisoarea OGPU by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book De hut van Oom Tom by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book La perla by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book Histoire parlementaire de France - Volume I by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book The Magnificent Lovers by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book Santa Claus's Partner by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book The Taming of the Shrew by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book Bad Memory by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book L'Immortel by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
Cover of the book Histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos jours, 4 tomes by James Joyce, Eduardo Marks de Marques
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy