Author: | William Shakespeare, François Guizot | ISBN: | 1230001335323 |
Publisher: | KKS | Publication: | September 6, 2016 |
Imprint: | Language: | French |
Author: | William Shakespeare, François Guizot |
ISBN: | 1230001335323 |
Publisher: | KKS |
Publication: | September 6, 2016 |
Imprint: | |
Language: | French |
ACTE premier
Devant le palais d’Antiochus : Des têtes sont disposées sur les remparts.
Entre Gower.
Gower :Le vieux Gower renaît de ses cendres pour répéter une ancienne histoire ; se soumettant de nouveau aux infirmités de l’homme pour charmer vos oreilles, et amuser vos yeux. Ce sujet fut jadis chanté la veille des fêtes : des seigneurs et des dames le lisaient alors comme récréation : son but est de rendre le monde plus vertueux ; et quo antiquius eo metius. Si vous, qui êtes nés dans ces temps modernes où l’esprit est plus cultivé, vous acceptiez mes vers, si le chant d’un vieillard pouvait vous donner quelque plaisir, je désirerais jouir encore de la vie pour la consumer pour vous, comme la flamme d’une torche.
ACTE premier
Devant le palais d’Antiochus : Des têtes sont disposées sur les remparts.
Entre Gower.
Gower :Le vieux Gower renaît de ses cendres pour répéter une ancienne histoire ; se soumettant de nouveau aux infirmités de l’homme pour charmer vos oreilles, et amuser vos yeux. Ce sujet fut jadis chanté la veille des fêtes : des seigneurs et des dames le lisaient alors comme récréation : son but est de rendre le monde plus vertueux ; et quo antiquius eo metius. Si vous, qui êtes nés dans ces temps modernes où l’esprit est plus cultivé, vous acceptiez mes vers, si le chant d’un vieillard pouvait vous donner quelque plaisir, je désirerais jouir encore de la vie pour la consumer pour vous, comme la flamme d’une torche.