When it was first proposed to publish an English Translation of this admirable work, its gifted wrote to the Translator to the following effect: "This work cannot be without interest to the people of England, among whom, at this moment, the Jesuits are so madly pursuing their work. Nothing is more strange than their chimerical hopes of speedily converting England." Indeed, their intrigues and manoeuvres were thought at that time—1845—to be "chimerical," even by many who were forced to join in the Jesuit Crusade. One of the Bishops, directed by Dr. Wiseman to use the "Litany for the Conversion of England," replied, "You may as well pray that the blackamoor may be made white." He was ordered to Rome, and six months' detention there quieted his opposition to the Jesuit schemes intended to "bend or break" his country. In presenting a New Issue of "PRIESTS, WOMEN, AND FAMILIES", we meet a want—a necessity—of Society. The CONFESSIONAL UNMASKED, which so faithfully portrayed the Romish and Ritualistic Priest, and which was so unjustly and illegally suppressed by the violence and intrigues of Priests and those whom they "directed," was too plain in its utterances for general reading. Its testimony as a WITNESS was and is of the highest importance; but we fully concur with the of this "work of art" that it should not be disfigured by the portraits of Priests.
When it was first proposed to publish an English Translation of this admirable work, its gifted wrote to the Translator to the following effect: "This work cannot be without interest to the people of England, among whom, at this moment, the Jesuits are so madly pursuing their work. Nothing is more strange than their chimerical hopes of speedily converting England." Indeed, their intrigues and manoeuvres were thought at that time—1845—to be "chimerical," even by many who were forced to join in the Jesuit Crusade. One of the Bishops, directed by Dr. Wiseman to use the "Litany for the Conversion of England," replied, "You may as well pray that the blackamoor may be made white." He was ordered to Rome, and six months' detention there quieted his opposition to the Jesuit schemes intended to "bend or break" his country. In presenting a New Issue of "PRIESTS, WOMEN, AND FAMILIES", we meet a want—a necessity—of Society. The CONFESSIONAL UNMASKED, which so faithfully portrayed the Romish and Ritualistic Priest, and which was so unjustly and illegally suppressed by the violence and intrigues of Priests and those whom they "directed," was too plain in its utterances for general reading. Its testimony as a WITNESS was and is of the highest importance; but we fully concur with the of this "work of art" that it should not be disfigured by the portraits of Priests.