Réponse de M. Alexandre Dumas au discours de M. Leconte de Lisle

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, French, European, Essays & Letters
Cover of the book Réponse de M. Alexandre Dumas au discours de M. Leconte de Lisle by Alexandre Dumas Fils, KKS
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Alexandre Dumas Fils ISBN: 1230000926362
Publisher: KKS Publication: February 5, 2016
Imprint: Language: French
Author: Alexandre Dumas Fils
ISBN: 1230000926362
Publisher: KKS
Publication: February 5, 2016
Imprint:
Language: French


Monsieur,

Celui dont vous venez de faire l’éloge avec tant d’éloquence, de conviction et d’autorité, vous tenait en la plus haute estime, non seulement comme poète, mais comme traducteur. Lui qui lisait dans leur langue maternelle ses poètes favoris, depuis Homère jusqu’à Dante, depuis Juvénal jusqu’à Shakespeare, il ne reconnaissait qu’à vous le droit de les faire parler dans cette langue française, dont il possédait tous les secrets et toutes les magies. Il avait confiance en vous sur ce point, comme en lui-même, ce qui n’est pas peu dire, car il était respectueux de la pensée des rares esprits qu’il admirait, comme il entendait qu’on le fût de la sienne.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart


Monsieur,

Celui dont vous venez de faire l’éloge avec tant d’éloquence, de conviction et d’autorité, vous tenait en la plus haute estime, non seulement comme poète, mais comme traducteur. Lui qui lisait dans leur langue maternelle ses poètes favoris, depuis Homère jusqu’à Dante, depuis Juvénal jusqu’à Shakespeare, il ne reconnaissait qu’à vous le droit de les faire parler dans cette langue française, dont il possédait tous les secrets et toutes les magies. Il avait confiance en vous sur ce point, comme en lui-même, ce qui n’est pas peu dire, car il était respectueux de la pensée des rares esprits qu’il admirait, comme il entendait qu’on le fût de la sienne.

More books from KKS

Cover of the book Le Conte d'hiver by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Confidences d'une âme libérale - Lettres inédites et journal intime de Sismondi by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Les Correspondances intimes - Cicéron et madame de Sévigné by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Le Temps, l’Espace et la Causalité dans la Physique contemporaine by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Flambeaux éteints by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Des bardes chez les Gaulois et chez les autres nations celtiques by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Ménandre - la comedie de moeurs en Grèce by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Les Gypsies by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Proses philosophiques by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Études d’histoire comparée sur l’Afrique by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Harold l’Indomptable by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Sonnets by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book La Folie de J.-J. Rousseau by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book La Session du conseil général de l’Agriculture, du commerce et des manufactures pour l’année 1850 by Alexandre Dumas Fils
Cover of the book Du beau dans l’art by Alexandre Dumas Fils
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy