St Cyprian: the wonder working magician

Biography & Memoir, Religious
Cover of the book St Cyprian: the wonder working magician by Pedro Calderón de la Barca, Books on Demand
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Pedro Calderón de la Barca ISBN: 9783748173854
Publisher: Books on Demand Publication: January 15, 2019
Imprint: Language: English
Author: Pedro Calderón de la Barca
ISBN: 9783748173854
Publisher: Books on Demand
Publication: January 15, 2019
Imprint:
Language: English

The second drama in this volume, "The Wonderful Magician", is perhaps better known to poetical students in England than even the first, from the spirited fragment Shelley has left us in his "Scenes from Calderon." The preoccupation of a subject by a great master throws immense difficulties in the way of any one who ventures to follow in the same path: but as Shelley allowed himself great licence in his versification, and either from carelessness or an imperfect knowledge of Spanish is occasionally unfaithful to the meaning of his author, it may be hoped in my own version that strict fidelity both as to the form as well as substance of the original may be some compensation for the absence of those higher poetical harmonies to which many of my readers will have been accustomed.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

The second drama in this volume, "The Wonderful Magician", is perhaps better known to poetical students in England than even the first, from the spirited fragment Shelley has left us in his "Scenes from Calderon." The preoccupation of a subject by a great master throws immense difficulties in the way of any one who ventures to follow in the same path: but as Shelley allowed himself great licence in his versification, and either from carelessness or an imperfect knowledge of Spanish is occasionally unfaithful to the meaning of his author, it may be hoped in my own version that strict fidelity both as to the form as well as substance of the original may be some compensation for the absence of those higher poetical harmonies to which many of my readers will have been accustomed.

More books from Books on Demand

Cover of the book Water from the Fountain by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Hochdeutsch akzentfrei Sprechen by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Goldene Zeiten by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Die Geschichte von Elisabeth by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Sandhaus by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Kolumbien - Heterogene Lebenswelten by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Methodik der Traumdeutung by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Fränkische Osterbrunnen und Osterkronen by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Die Abstammung des Menschen by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book inland by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Via Hildegardis by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Born in the year 1957 by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Isernhagener Workshop "Wege zur Gesundheit" by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Arlette et son ombre by Pedro Calderón de la Barca
Cover of the book Karpuradi Stotra by Pedro Calderón de la Barca
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy