The Complete Works of Geoffrey Chaucer : Boethius and Troilus, Volume II (Illustrated)
Fiction & Literature
| Author: | Geoffrey Chaucer | ISBN: | 9781312066557 |
| Publisher: | Lulu.com | Publication: | April 3, 2014 |
| Imprint: | Lulu.com | Language: | English |
| Author: | Geoffrey Chaucer |
| ISBN: | 9781312066557 |
| Publisher: | Lulu.com |
| Publication: | April 3, 2014 |
| Imprint: | Lulu.com |
| Language: | English |
“The present edition of Chaucer contains an entirely new Text, founded solely on the manuscripts and on the earliest accessible printed editions. For correct copies of the manuscripts, I am indebted, except in a few rare instances, to the admirable texts published by the Chaucer Society. In each case, the best copy has been selected as the basis of the text, and has only been departed from where other copies afforded a better reading. All such variations, as regards the wording of the text, are invariably recorded in the footnotes at the bottom of each page; or, in the case of the Treatise on the Astrolabe, in Critical Notes immediately following the text. Variations in the spelling are also recorded, wherever they can be said to be of consequence. But I have purposely abstained from recording variations of reading that are certainly inferior to the reading given in the text.”
“The present edition of Chaucer contains an entirely new Text, founded solely on the manuscripts and on the earliest accessible printed editions. For correct copies of the manuscripts, I am indebted, except in a few rare instances, to the admirable texts published by the Chaucer Society. In each case, the best copy has been selected as the basis of the text, and has only been departed from where other copies afforded a better reading. All such variations, as regards the wording of the text, are invariably recorded in the footnotes at the bottom of each page; or, in the case of the Treatise on the Astrolabe, in Critical Notes immediately following the text. Variations in the spelling are also recorded, wherever they can be said to be of consequence. But I have purposely abstained from recording variations of reading that are certainly inferior to the reading given in the text.”
