The Prem Sagur of Lallu Lal

Nonfiction, Religion & Spirituality, New Age, History, Fiction & Literature
Cover of the book The Prem Sagur of Lallu Lal by Unknown, Library of Alexandria
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Unknown ISBN: 9781465580696
Publisher: Library of Alexandria Publication: March 8, 2015
Imprint: Language: English
Author: Unknown
ISBN: 9781465580696
Publisher: Library of Alexandria
Publication: March 8, 2015
Imprint:
Language: English
THE object of this translation is to render the work easily intelligible to the young Student: in fact, to assist the beginner from the commencement of his study of the PREM SAGUR, in understanding what he is reading about, and the explanations of his Pundit. With this view, I have endeavoured to make the translation a tolerably literal one, keeping close to what I considered to be the meaning of the text, without, however, wishing to translate every sentence exactly literally. The Hindee language is well worthy the careful study of every public Officer in India, as being the one, which is most commonly spoken by inhabitants of almost every part of the country. To the Military man this language is of special use, as it not only enables him thoroughly to understand his men on points of common occurrence and of duty; but by being able to converse freely with them, to study their habits, manners, customs, their general turn of thought and opinions. The Hindee of the PREM SAGUR is remarkably pure, and the book is, I believe, an Examination Book at all the Presidencies.
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
THE object of this translation is to render the work easily intelligible to the young Student: in fact, to assist the beginner from the commencement of his study of the PREM SAGUR, in understanding what he is reading about, and the explanations of his Pundit. With this view, I have endeavoured to make the translation a tolerably literal one, keeping close to what I considered to be the meaning of the text, without, however, wishing to translate every sentence exactly literally. The Hindee language is well worthy the careful study of every public Officer in India, as being the one, which is most commonly spoken by inhabitants of almost every part of the country. To the Military man this language is of special use, as it not only enables him thoroughly to understand his men on points of common occurrence and of duty; but by being able to converse freely with them, to study their habits, manners, customs, their general turn of thought and opinions. The Hindee of the PREM SAGUR is remarkably pure, and the book is, I believe, an Examination Book at all the Presidencies.

More books from Library of Alexandria

Cover of the book The Austrian School and the Theory of Value by Unknown
Cover of the book Ortus Christi: Meditations for Advent by Unknown
Cover of the book India's Love Lyrics by Unknown
Cover of the book Rambles With John Burroughs by Unknown
Cover of the book The Aeneid of Virgil Translated into English Verse by E. Fairfax Taylor by Unknown
Cover of the book Animal Carvings from Mounds of the Mississippi Valley: Second Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1880-81 by Unknown
Cover of the book Narrative and Critical History of America: Aboriginal America by Unknown
Cover of the book A Sovereign Remedy by Unknown
Cover of the book Out of Mulberry Street: Stories of Tenement Life in New York City by Unknown
Cover of the book A Book of German Lyrics by Unknown
Cover of the book The Weight of the Crown by Unknown
Cover of the book In the Brooding Wild by Unknown
Cover of the book The Book of Nature Myths by Unknown
Cover of the book Sing a Song of Sixpence by Unknown
Cover of the book The Life and Times of Cleopatra Queen of Egypt: A Study in the Origin of the Roman Empire by Unknown
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy