The Social Space of Language

Vernacular Culture in British Colonial Punjab

Nonfiction, History, Asian, Asia
Cover of the book The Social Space of Language by Farina Mir, University of California Press
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Farina Mir ISBN: 9780520947641
Publisher: University of California Press Publication: July 4, 2010
Imprint: University of California Press Language: English
Author: Farina Mir
ISBN: 9780520947641
Publisher: University of California Press
Publication: July 4, 2010
Imprint: University of California Press
Language: English

This rich cultural history set in Punjab examines a little-studied body of popular literature to illustrate both the durability of a vernacular literary tradition and the limits of colonial dominance in British India. Farina Mir asks how qisse, a vibrant genre of epics and romances, flourished in colonial Punjab despite British efforts to marginalize the Punjabi language. She explores topics including Punjabi linguistic practices, print and performance, and the symbolic content of qisse. She finds that although the British denied Punjabi language and literature almost all forms of state patronage, the resilience of this popular genre came from its old but dynamic corpus of stories, their representations of place, and the moral sensibility that suffused them. Her multidisciplinary study reframes inquiry into cultural formations in late-colonial north India away from a focus on religious communal identities and nationalist politics and toward a widespread, ecumenical, and place-centered poetics of belonging in the region.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This rich cultural history set in Punjab examines a little-studied body of popular literature to illustrate both the durability of a vernacular literary tradition and the limits of colonial dominance in British India. Farina Mir asks how qisse, a vibrant genre of epics and romances, flourished in colonial Punjab despite British efforts to marginalize the Punjabi language. She explores topics including Punjabi linguistic practices, print and performance, and the symbolic content of qisse. She finds that although the British denied Punjabi language and literature almost all forms of state patronage, the resilience of this popular genre came from its old but dynamic corpus of stories, their representations of place, and the moral sensibility that suffused them. Her multidisciplinary study reframes inquiry into cultural formations in late-colonial north India away from a focus on religious communal identities and nationalist politics and toward a widespread, ecumenical, and place-centered poetics of belonging in the region.

More books from University of California Press

Cover of the book A Vineyard in My Glass by Farina Mir
Cover of the book Sustainability through Soccer by Farina Mir
Cover of the book More than Night by Farina Mir
Cover of the book American History Unbound by Farina Mir
Cover of the book Uncertain Path by Farina Mir
Cover of the book Everyone's a Winner by Farina Mir
Cover of the book Smart Girls by Farina Mir
Cover of the book Letters from Langston by Farina Mir
Cover of the book Black Market Capital by Farina Mir
Cover of the book Distribution Revolution by Farina Mir
Cover of the book The Secret World of Doing Nothing by Farina Mir
Cover of the book The Modern Middle East, Third Edition by Farina Mir
Cover of the book The Big Push by Farina Mir
Cover of the book Steep by Farina Mir
Cover of the book Beyond Cladistics by Farina Mir
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy