Translation and Empire

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Linguistics
Cover of the book Translation and Empire by Douglas Robinson, Taylor and Francis
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Douglas Robinson ISBN: 9781317642275
Publisher: Taylor and Francis Publication: April 8, 2014
Imprint: Routledge Language: English
Author: Douglas Robinson
ISBN: 9781317642275
Publisher: Taylor and Francis
Publication: April 8, 2014
Imprint: Routledge
Language: English

Arising from cultural anthropology in the late 1980s and early 1990s, postcolonial translation theory is based on the observation that translation has often served as an important channel of empire. Douglas Robinson begins with a general presentation of postcolonial theory, examines current theories of the power differentials that control what gets translated and how, and traces the historical development of postcolonial thought about translation. He also explores the negative and positive impact of translation in the postcolonial context, reviewing various critiques of postcolonial translation theory and providing a glossary of key words. The result is a clear and useful guide to some of the most complex and critical issues in contemporary translation studies.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Arising from cultural anthropology in the late 1980s and early 1990s, postcolonial translation theory is based on the observation that translation has often served as an important channel of empire. Douglas Robinson begins with a general presentation of postcolonial theory, examines current theories of the power differentials that control what gets translated and how, and traces the historical development of postcolonial thought about translation. He also explores the negative and positive impact of translation in the postcolonial context, reviewing various critiques of postcolonial translation theory and providing a glossary of key words. The result is a clear and useful guide to some of the most complex and critical issues in contemporary translation studies.

More books from Taylor and Francis

Cover of the book The Routledge Companion to Criminological Theory and Concepts by Douglas Robinson
Cover of the book Cultural Variation in Conflict Resolution by Douglas Robinson
Cover of the book The Poetics of Transubstantiation by Douglas Robinson
Cover of the book McCarthyism by Douglas Robinson
Cover of the book Affirmative Psychotherapy with Bisexual Women and Bisexual Men by Douglas Robinson
Cover of the book Theories of Crime by Douglas Robinson
Cover of the book Global Perspectives of Occupational Social Work by Douglas Robinson
Cover of the book Community Forest Monitoring for the Carbon Market by Douglas Robinson
Cover of the book Nations Abroad by Douglas Robinson
Cover of the book Everyday Globalization by Douglas Robinson
Cover of the book Reading the New Testament by Douglas Robinson
Cover of the book Reading the Text That Isn't There by Douglas Robinson
Cover of the book Philosophical Dimensions of Personal Construct Psychology by Douglas Robinson
Cover of the book Multilingualism by Douglas Robinson
Cover of the book Creative Mastery in Hypnosis and Hypnoanalysis by Douglas Robinson
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy