Two Stories/Deux nouvelles

A Dual-Language Book

Nonfiction, Reference & Language, French Language, Fiction & Literature, Classics
Cover of the book Two Stories/Deux nouvelles by Stendhal, Dover Publications
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Stendhal ISBN: 9780486120638
Publisher: Dover Publications Publication: May 5, 2014
Imprint: Dover Publications Language: English
Author: Stendhal
ISBN: 9780486120638
Publisher: Dover Publications
Publication: May 5, 2014
Imprint: Dover Publications
Language: English
In writing these two ardently romantic and turbulent tales, Stendhal delved deep into old Italian narratives and into his own impassioned heart. “Vanina Vanini” and “L’abbesse de Castro” abound in the qualities for which the French author remains enduringly popular: his strong-willed, impulsive characters; his dry wit and keen irony; and the sweeping drama of his historical settings.
Originally published in the Revue de Paris in 1829, “Vanina Vanini” traces the fortunes of an aristocrat’s daughter who falls in love with a wounded soldier, and prefigures Stendhal’s superb novel, The Red and the Black, which appeared two years later. “L’abbesse de Castro,” published in 1839 under a pseudonym in the prestigious Revue des Deux Mondes, was reputedly derived from Roman and Florentine source manuscripts. Consisting chiefly of Stendhal’s own invention, it recounts the illicit liaison and subsequent trial of an abbess.
The only dual-language edition of these stories, this book features an informative introduction and ample footnotes, making it not only a pleasure to read but also a valuable learning and teaching aid for students and teachers of French literature.
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
In writing these two ardently romantic and turbulent tales, Stendhal delved deep into old Italian narratives and into his own impassioned heart. “Vanina Vanini” and “L’abbesse de Castro” abound in the qualities for which the French author remains enduringly popular: his strong-willed, impulsive characters; his dry wit and keen irony; and the sweeping drama of his historical settings.
Originally published in the Revue de Paris in 1829, “Vanina Vanini” traces the fortunes of an aristocrat’s daughter who falls in love with a wounded soldier, and prefigures Stendhal’s superb novel, The Red and the Black, which appeared two years later. “L’abbesse de Castro,” published in 1839 under a pseudonym in the prestigious Revue des Deux Mondes, was reputedly derived from Roman and Florentine source manuscripts. Consisting chiefly of Stendhal’s own invention, it recounts the illicit liaison and subsequent trial of an abbess.
The only dual-language edition of these stories, this book features an informative introduction and ample footnotes, making it not only a pleasure to read but also a valuable learning and teaching aid for students and teachers of French literature.

More books from Dover Publications

Cover of the book The Open Boat and Other Stories by Stendhal
Cover of the book The Works in Architecture of Robert and James Adam by Stendhal
Cover of the book 150 Full-Color Art Nouveau Patterns and Designs by Stendhal
Cover of the book Distributions by Stendhal
Cover of the book Margeau Chapeau by Stendhal
Cover of the book Cosi fan Tutte in Full Score by Stendhal
Cover of the book Introduction to Quantum Mechanics with Applications to Chemistry by Stendhal
Cover of the book Woodland Sketches, Sea Pieces, Fireside Tales and New England Idyls by Stendhal
Cover of the book Erewhon and Erewhon Revisited by Stendhal
Cover of the book Curvature in Mathematics and Physics by Stendhal
Cover of the book Short Stories by Stendhal
Cover of the book An Introduction to the Theory of the Boltzmann Equation by Stendhal
Cover of the book Gauge Theory and Variational Principles by Stendhal
Cover of the book Eothen by Stendhal
Cover of the book Art Alphabets, Monograms, and Lettering by Stendhal
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy