Une tourmente de neige
Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, European, Russian, Books & Reading
| Author: | Léon Tolstoï, Ely Halpérine-Kaminsky | ISBN: | 1230001026054 |
| Publisher: | KKS | Publication: | April 8, 2016 |
| Imprint: | Language: | French |
| Author: | Léon Tolstoï, Ely Halpérine-Kaminsky |
| ISBN: | 1230001026054 |
| Publisher: | KKS |
| Publication: | April 8, 2016 |
| Imprint: | |
| Language: | French |
Vers sept heures du soir, après avoir bu du thé, je quittai le relais. J’ai oublié son nom, mais c’était, je m’en souviens, dans le territoire des Kosaks du Don, près de Novotcherkask.
Il commençait déjà à faire nuit lorsque, me serrant dans ma chouba et m’abritant sous le tablier, je m’assis à côté d’Aliochka dans le traîneau. Derrière la maison du relais, il semblait qu’il fît doux et calme. Quoiqu’on ne vît pas tomber la neige, pas une étoile n’apparaissait, et le ciel bas pesait, rendu plus noir par le contraste, sur la plaine blanche de neige qui s’étendait devant nous.
Vers sept heures du soir, après avoir bu du thé, je quittai le relais. J’ai oublié son nom, mais c’était, je m’en souviens, dans le territoire des Kosaks du Don, près de Novotcherkask.
Il commençait déjà à faire nuit lorsque, me serrant dans ma chouba et m’abritant sous le tablier, je m’assis à côté d’Aliochka dans le traîneau. Derrière la maison du relais, il semblait qu’il fît doux et calme. Quoiqu’on ne vît pas tomber la neige, pas une étoile n’apparaissait, et le ciel bas pesait, rendu plus noir par le contraste, sur la plaine blanche de neige qui s’étendait devant nous.
