Villes en traduction

Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, Canadian, Nonfiction, Social & Cultural Studies, Social Science
Cover of the book Villes en traduction by Sherry Simon, Presses de l'Université de Montréal
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Sherry Simon ISBN: 9782760632257
Publisher: Presses de l'Université de Montréal Publication: January 17, 2014
Imprint: Presses de l'Université de Montréal Language: French
Author: Sherry Simon
ISBN: 9782760632257
Publisher: Presses de l'Université de Montréal
Publication: January 17, 2014
Imprint: Presses de l'Université de Montréal
Language: French

Toutes les villes sont multilingues, mais pour certaines, les tensions linguistiques revêtent une importance particulière. Pourtant, malgré la menace constante de conflits, des villes comme Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal offrent des milieux riches d’interactions, souvent très créatifs. Dans l’espace physique comme dans la production artistique et littéraire, ces lieux sont traversés par les forces vives de la traduction. En prêtant une oreille attentive aux rencontres entre les langues dans l’espace citadin, Sherry Simon montre comment celles-ci façonnent l’imaginaire et contribuent à une citoyenneté partagée.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Toutes les villes sont multilingues, mais pour certaines, les tensions linguistiques revêtent une importance particulière. Pourtant, malgré la menace constante de conflits, des villes comme Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal offrent des milieux riches d’interactions, souvent très créatifs. Dans l’espace physique comme dans la production artistique et littéraire, ces lieux sont traversés par les forces vives de la traduction. En prêtant une oreille attentive aux rencontres entre les langues dans l’espace citadin, Sherry Simon montre comment celles-ci façonnent l’imaginaire et contribuent à une citoyenneté partagée.

More books from Presses de l'Université de Montréal

Cover of the book De l'amour et de l'audace by Sherry Simon
Cover of the book Montréal et Toronto. Villes intérieures by Sherry Simon
Cover of the book Profession médecin de famille by Sherry Simon
Cover of the book Vieillissement et aménagement by Sherry Simon
Cover of the book La réadaptation de l'adolescent antisocial by Sherry Simon
Cover of the book L'Inde et ses avatars by Sherry Simon
Cover of the book La coordination en gérontologie by Sherry Simon
Cover of the book La ville résiliente by Sherry Simon
Cover of the book L'Amérique selon Sartre by Sherry Simon
Cover of the book Une guerre sourde by Sherry Simon
Cover of the book Charte canadienne et droits linguistiques by Sherry Simon
Cover of the book Le transfert des connaissances dans le domaine social by Sherry Simon
Cover of the book Parcours éducatifs by Sherry Simon
Cover of the book L'Inde dans tous ses états by Sherry Simon
Cover of the book Mémoires audiovisuelles by Sherry Simon
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy