| Author: | Василий Жуковский | ISBN: | 1230000650045 |
| Publisher: | Dmytro Strelbytskyy | Publication: | September 7, 2015 |
| Imprint: | Language: | Russian |
| Author: | Василий Жуковский |
| ISBN: | 1230000650045 |
| Publisher: | Dmytro Strelbytskyy |
| Publication: | September 7, 2015 |
| Imprint: | |
| Language: | Russian |
«Жалоба Цереры» – произведение русского поэта, одного из основоположников романтизма в русской поэзии В. А. Жуковского (1783 – 1852). ***
Баллада написана в 1831 г. Это перевод одноименной баллады Шиллера, в которой использован античный миф о браке Прозерпины, дочери богини плодородия Цереры, с богом подземного царства Плутоном. Церера оплакивает утрату дочери, которую похитил Плутон, но та весной покидает его владения и навещает мать. Время ее пребывания на земле связано с пробуждением природы. Это образ брошенного в землю зерна. Мысль автора в том, что как ни мрачна действительность, но в ней зреют семена грядущего обновления жизни. Шиллер психологически рисует человечность материнских чувств богини, а переводчик их усиливает.
Перу Жуковского принадлежат и такие произведения: «Рыцарь Роллон», «Королева Урака и пять мучеников», «Тюльпанное дерево», «Рыцарь Тогенбург», «Торжество победителей».
«Жалоба Цереры» – произведение русского поэта, одного из основоположников романтизма в русской поэзии В. А. Жуковского (1783 – 1852). ***
Баллада написана в 1831 г. Это перевод одноименной баллады Шиллера, в которой использован античный миф о браке Прозерпины, дочери богини плодородия Цереры, с богом подземного царства Плутоном. Церера оплакивает утрату дочери, которую похитил Плутон, но та весной покидает его владения и навещает мать. Время ее пребывания на земле связано с пробуждением природы. Это образ брошенного в землю зерна. Мысль автора в том, что как ни мрачна действительность, но в ней зреют семена грядущего обновления жизни. Шиллер психологически рисует человечность материнских чувств богини, а переводчик их усиливает.
Перу Жуковского принадлежат и такие произведения: «Рыцарь Роллон», «Королева Урака и пять мучеников», «Тюльпанное дерево», «Рыцарь Тогенбург», «Торжество победителей».
