Суд божий

Fiction & Literature, Classics
Cover of the book Суд божий by Василий Жуковский, Dmytro Strelbytskyy
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Василий Жуковский ISBN: 1230000644082
Publisher: Dmytro Strelbytskyy Publication: September 3, 2015
Imprint: Language: Russian
Author: Василий Жуковский
ISBN: 1230000644082
Publisher: Dmytro Strelbytskyy
Publication: September 3, 2015
Imprint:
Language: Russian

«Суд божий» - произведение русского поэта, одного из основоположников романтизма в русской поэзии В. А. Жуковского (1783 – 1852). *** 
В поэтическом наследии автора - 39 баллад. Пять из них - его собственные, остальные — переводы и переложения. «Суд божий» Жуковский написал в 1831 г. Он сделал перевод стихотворной повести Шиллера «Путь к кузнице». А сам Шиллер использовал новеллу французского писателя Р. де ла Бретон, сюжет которой восходит к народным сказаниям. «Путь к кузнице» у Шиллера — одно из наиболее близких к подлиннику переложений. Перевод Жуковского также очень точен, изменена лишь структура стиха. 
Перу Жуковского принадлежат и такие произведения: «Жалоба Цереры», «Громобой», «Святая Русь», «Суд в подземелье», «Красный карбункул».

 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

«Суд божий» - произведение русского поэта, одного из основоположников романтизма в русской поэзии В. А. Жуковского (1783 – 1852). *** 
В поэтическом наследии автора - 39 баллад. Пять из них - его собственные, остальные — переводы и переложения. «Суд божий» Жуковский написал в 1831 г. Он сделал перевод стихотворной повести Шиллера «Путь к кузнице». А сам Шиллер использовал новеллу французского писателя Р. де ла Бретон, сюжет которой восходит к народным сказаниям. «Путь к кузнице» у Шиллера — одно из наиболее близких к подлиннику переложений. Перевод Жуковского также очень точен, изменена лишь структура стиха. 
Перу Жуковского принадлежат и такие произведения: «Жалоба Цереры», «Громобой», «Святая Русь», «Суд в подземелье», «Красный карбункул».

 

More books from Dmytro Strelbytskyy

Cover of the book Дочь-семилетка by Василий Жуковский
Cover of the book Как леопард стал пятнистым by Василий Жуковский
Cover of the book Следопыты by Василий Жуковский
Cover of the book Бессонная ночь by Василий Жуковский
Cover of the book Блаженный by Василий Жуковский
Cover of the book Бегство белых гусар by Василий Жуковский
Cover of the book Конек-Горбунок by Василий Жуковский
Cover of the book Пятнадцатилетний капитан by Василий Жуковский
Cover of the book Подлинная история великого говяжьего контракта by Василий Жуковский
Cover of the book Пустынник by Василий Жуковский
Cover of the book Статистика by Василий Жуковский
Cover of the book Человек огня by Василий Жуковский
Cover of the book Тайна корабля by Василий Жуковский
Cover of the book Белый пудель by Василий Жуковский
Cover of the book На реке by Василий Жуковский
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy