'In the German tongue...'
Sylvia Plaths Gedicht 'Daddy' in der Übersetzung von Erich Fried
Nonfiction, Entertainment, Drama, Anthologies
| Author: | Anna Lindner | ISBN: | 9783638013826 |
| Publisher: | GRIN Verlag | Publication: | February 28, 2008 |
| Imprint: | GRIN Verlag | Language: | German |
| Author: | Anna Lindner |
| ISBN: | 9783638013826 |
| Publisher: | GRIN Verlag |
| Publication: | February 28, 2008 |
| Imprint: | GRIN Verlag |
| Language: | German |
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Amerikanistik - Komparatistik, Note: sehr gut (1,00), Universität Wien, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit wird Erich Frieds Übersetzung von Sylvia Plaths Gedicht 'Daddy' untersucht. Besonders eingegangen wird auf den Umgang mit deutschen Wörtern im amerikanischen Original und die Verwendung von Wörtern aus dem nationalsozialistischen Spracharchiv.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Amerikanistik - Komparatistik, Note: sehr gut (1,00), Universität Wien, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit wird Erich Frieds Übersetzung von Sylvia Plaths Gedicht 'Daddy' untersucht. Besonders eingegangen wird auf den Umgang mit deutschen Wörtern im amerikanischen Original und die Verwendung von Wörtern aus dem nationalsozialistischen Spracharchiv.
