40 novelle

Fiction & Literature
Cover of the book 40 novelle by Hans Christian Andersen, Youcanprint
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Hans Christian Andersen ISBN: 9788827834633
Publisher: Youcanprint Publication: June 8, 2018
Imprint: Language: Italian
Author: Hans Christian Andersen
ISBN: 9788827834633
Publisher: Youcanprint
Publication: June 8, 2018
Imprint:
Language: Italian

Appena uscita la prima edizione di questo libro, Giosuè Carducci scriveva alla signora Maria Pezze-Pascolato la seguente lettera:
«Carissima Signora,
Tra le tante cose di cui vo debitore alla signora Astrid Ahnfelt metto ora per prima la idea che ha ispirato in Lei di mandarmi in dono le novelle di Andersen. Qualche cosa ne avea intravvisto in una traduzione tedesca; ma ora ne gusto la fantasia nativa e profonda, la grazia e l'andamento tutto poetico tra mesto e sereno. Io non so nulla di danese, ma giuro che la sua traduzione deve esser fedele ed elegante. La ringrazio pertanto del piacere di avermene procurato la lettura.
Mi creda, suo aff. Giosuè Carducci»

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Appena uscita la prima edizione di questo libro, Giosuè Carducci scriveva alla signora Maria Pezze-Pascolato la seguente lettera:
«Carissima Signora,
Tra le tante cose di cui vo debitore alla signora Astrid Ahnfelt metto ora per prima la idea che ha ispirato in Lei di mandarmi in dono le novelle di Andersen. Qualche cosa ne avea intravvisto in una traduzione tedesca; ma ora ne gusto la fantasia nativa e profonda, la grazia e l'andamento tutto poetico tra mesto e sereno. Io non so nulla di danese, ma giuro che la sua traduzione deve esser fedele ed elegante. La ringrazio pertanto del piacere di avermene procurato la lettura.
Mi creda, suo aff. Giosuè Carducci»

More books from Youcanprint

Cover of the book I protocolli dei savi anziani di Sion by Hans Christian Andersen
Cover of the book Amori Supernova. Psico-soccorso per cuori spezzati senza un perché by Hans Christian Andersen
Cover of the book I versi della carrozzella by Hans Christian Andersen
Cover of the book Capire il tuo gatto by Hans Christian Andersen
Cover of the book Garibaldi the first fascist by Hans Christian Andersen
Cover of the book Il viaggio di Eva by Hans Christian Andersen
Cover of the book California Notebooks 02 (Bilingual Edition: English and Italian) by Hans Christian Andersen
Cover of the book Paure di diamante e sogni di cristallo by Hans Christian Andersen
Cover of the book Iris una notte di scelte by Hans Christian Andersen
Cover of the book Piccoli insonni e dormiglioni by Hans Christian Andersen
Cover of the book Taxidriver - A Venetian in Miami by Hans Christian Andersen
Cover of the book The Little Knight And His Peculiar Horse by Hans Christian Andersen
Cover of the book STRADE NON TRACCIATE - Percorsi di salute e benessere by Hans Christian Andersen
Cover of the book Federico Cusin (1875-1972), una vita per l'arte by Hans Christian Andersen
Cover of the book Diario di un trader by Hans Christian Andersen
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy