Bleak-House (1re éd. française : 1857 ; texte original : 1852-1853)

Fiction & Literature
Cover of the book Bleak-House (1re éd. française : 1857 ; texte original : 1852-1853) by Charles Dickens, Henriette Loreau, E H
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Charles Dickens, Henriette Loreau ISBN: 1230001186925
Publisher: E H Publication: March 12, 2016
Imprint: Language: French
Author: Charles Dickens, Henriette Loreau
ISBN: 1230001186925
Publisher: E H
Publication: March 12, 2016
Imprint:
Language: French

Londres. La session judiciaire qui commence après la Saint-Michel vient de s’ouvrir, et le lord chancelier siège dans la grande salle de Lincoln’s Inn. Un affreux temps de novembre ; autant de boue dans les rues que si les eaux du déluge venaient seulement d’abandonner la surface de la terre, et l’on ne serait pas surpris de rencontrer un megalosaurus[1], gravissant, dans la vase, la colline de Holborn. La fumée tombe des tuyaux de cheminée, bruine molle et noire, traversée de petites pelotes de suie qu’on prendrait pour des flocons de neige portant le deuil du soleil. On ne reconnaît plus les chiens sous la boue qui les couvre. Les chevaux, crottés jusqu’aux oreilles, ne sont guère mieux que les chiens. Les parapluies se heurtent, et les piétons, d’une humeur massacrante, perdent pied à chaque coin de rue, où des milliers de passants ont trébuché depuis le commencement du jour (si toutefois on peut dire que le jour ait commencé), ajoutant de nouveaux dépôts aux couches successives de cette boue tenace, qui s’attache au pavé et s’y accumule à intérêts composés...

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Londres. La session judiciaire qui commence après la Saint-Michel vient de s’ouvrir, et le lord chancelier siège dans la grande salle de Lincoln’s Inn. Un affreux temps de novembre ; autant de boue dans les rues que si les eaux du déluge venaient seulement d’abandonner la surface de la terre, et l’on ne serait pas surpris de rencontrer un megalosaurus[1], gravissant, dans la vase, la colline de Holborn. La fumée tombe des tuyaux de cheminée, bruine molle et noire, traversée de petites pelotes de suie qu’on prendrait pour des flocons de neige portant le deuil du soleil. On ne reconnaît plus les chiens sous la boue qui les couvre. Les chevaux, crottés jusqu’aux oreilles, ne sont guère mieux que les chiens. Les parapluies se heurtent, et les piétons, d’une humeur massacrante, perdent pied à chaque coin de rue, où des milliers de passants ont trébuché depuis le commencement du jour (si toutefois on peut dire que le jour ait commencé), ajoutant de nouveaux dépôts aux couches successives de cette boue tenace, qui s’attache au pavé et s’y accumule à intérêts composés...

More books from E H

Cover of the book Troisième Lettre à M. le Vte de Chateaubriand, pair de France by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Henri Poincaré, le physicien by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Manifeste du Club national démocratique by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Pour le bon motif by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Mémoire sur le cœur de saint Louis et sur la découverte faite dans la Sainte-Chapelle by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Valserine et autres nouvelles by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Voyage en Italie et en Sicile by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Histoire, Dogmes, Traditions et Liturgie de l’Église arménienne orientale (1855) - Troisième Édition, corrigée et augmentée by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Magnétisme et théorie des électrons by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Les Affinités électives by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Le monde des atomes et l’agitation moléculaire - La Science et la Vie by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Le Parnasse contemporain/1876 by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book L’art de faire, gouverner et perfectionner les vins by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Le Monument de Molière by Charles Dickens, Henriette Loreau
Cover of the book Choses vues — 1ère série : Œuvres complètes. Tome 25 by Charles Dickens, Henriette Loreau
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy