Fachsprache

Ausdrucksformen der fachlichen Funktion in romanischen Sprachen

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Grammar, Linguistics
Cover of the book Fachsprache by Werner Forner, Peter Lang
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Werner Forner ISBN: 9783631733578
Publisher: Peter Lang Publication: October 26, 2017
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Language: German
Author: Werner Forner
ISBN: 9783631733578
Publisher: Peter Lang
Publication: October 26, 2017
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Language: German

Fachsprache definiert sich als Sprachvarietät: Sie divergiert systematisch von anderen markierten Sprachstilen sowie von dem unmarkierten Neutralstil. Vor diesem Hintergrund ermittelt der Autor die fachsprachlichen Markierungen durch einen innersprachlichen Vergleich. Er arbeitet als Subsystem vier textsyntaktische Umstrukturierungen heraus. Mit dieser Analyse werden das fachsprachliche Outfit und seine Wirkung systematisch erklär-, plan- sowie machbar und fachsprachliches Redigieren, Textoptimierung und auch Fachübersetzung werden lehrbar. Zusätzlich zu den vier Umstrukturierungen ist Fachsprache konstituiert durch zwei spezifische Nominationstechniken. Dies sind die Ergebnisse der zahlreichen Textanalysen und kognitiven Unterrichtsmodelle, die hier vorgelegt werden.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Fachsprache definiert sich als Sprachvarietät: Sie divergiert systematisch von anderen markierten Sprachstilen sowie von dem unmarkierten Neutralstil. Vor diesem Hintergrund ermittelt der Autor die fachsprachlichen Markierungen durch einen innersprachlichen Vergleich. Er arbeitet als Subsystem vier textsyntaktische Umstrukturierungen heraus. Mit dieser Analyse werden das fachsprachliche Outfit und seine Wirkung systematisch erklär-, plan- sowie machbar und fachsprachliches Redigieren, Textoptimierung und auch Fachübersetzung werden lehrbar. Zusätzlich zu den vier Umstrukturierungen ist Fachsprache konstituiert durch zwei spezifische Nominationstechniken. Dies sind die Ergebnisse der zahlreichen Textanalysen und kognitiven Unterrichtsmodelle, die hier vorgelegt werden.

More books from Peter Lang

Cover of the book Unsettling Research by Werner Forner
Cover of the book Narrative Design by Werner Forner
Cover of the book Catholics and Millennialism by Werner Forner
Cover of the book Haftung wegen Bruchs der aerztlichen Schweigepflicht in Deutschland und in Korea by Werner Forner
Cover of the book Lost in the Eurofog: The Textual Fit of Translated Law by Werner Forner
Cover of the book Lémergence des ONG en Chine by Werner Forner
Cover of the book Umstrittene Religionsfreiheit by Werner Forner
Cover of the book Subsidiaritaet der Lebendorganspende by Werner Forner
Cover of the book Hamburgisch by Werner Forner
Cover of the book Wittgensteins «Bemerkungen ueber die Farben» by Werner Forner
Cover of the book Implementing Activation Policies by Werner Forner
Cover of the book Cultures of Boxing by Werner Forner
Cover of the book RIP Jim Crow by Werner Forner
Cover of the book Transkulturelles Lernen im Fremdsprachenunterricht by Werner Forner
Cover of the book Old Borders, New Technologies by Werner Forner
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy