Hybridity in Translated Chinese

A Corpus Analytical Framework

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Translating & Interpreting, Linguistics
Cover of the book Hybridity in Translated Chinese by Guangrong Dai, Springer Singapore
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Guangrong Dai ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer Language: English
Author: Guangrong Dai
ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore
Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer
Language: English

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

More books from Springer Singapore

Cover of the book China Satellite Navigation Conference (CSNC) 2017 Proceedings: Volume II by Guangrong Dai
Cover of the book Emerging Wireless Communication and Network Technologies by Guangrong Dai
Cover of the book Engaging in Educational Research by Guangrong Dai
Cover of the book Designing Embedded Systems with Arduino by Guangrong Dai
Cover of the book Modeling, Design and Simulation of Systems by Guangrong Dai
Cover of the book Advances in Difference Equations and Discrete Dynamical Systems by Guangrong Dai
Cover of the book Environmental Footprints of Packaging by Guangrong Dai
Cover of the book Comprehensive Investigation on Active-Passive Hybrid Isolation and Tunable Dynamic Vibration Absorption by Guangrong Dai
Cover of the book Advanced Geometrical Optics by Guangrong Dai
Cover of the book Urban Crime and Social Disorganization in China by Guangrong Dai
Cover of the book Laparoscopic Donor Nephrectomy by Guangrong Dai
Cover of the book Strategic Planning and Implementation of E-Governance by Guangrong Dai
Cover of the book Creativity, Talent and Excellence by Guangrong Dai
Cover of the book Computational Intelligence Techniques for Comparative Genomics by Guangrong Dai
Cover of the book Advances in Real and Complex Analysis with Applications by Guangrong Dai
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy