La Confession de Stavroguine

Fiction & Literature, Literary
Cover of the book La Confession de Stavroguine by Fyodor Dostoïevski, NA
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Fyodor Dostoïevski ISBN: 1230000253470
Publisher: NA Publication: July 19, 2014
Imprint: Language: French
Author: Fyodor Dostoïevski
ISBN: 1230000253470
Publisher: NA
Publication: July 19, 2014
Imprint:
Language: French

INTRODUCTION DU TRADUCTEUR

L’âme russe

Si vous saviez jusqu’où cette âme peut descendre !

Si vous saviez jusqu’où elle peut monter !

Et en quels bonds désordonnés !

E. Melchior de Vogué

I

Les pages inédites de Dostoïevsky que nous publions ici se révèlent, outre leur valeur d’art, d’une singulière, d’une sinistre actualité. Il s’agit de trois chapitres inédits du roman Les Possédés, lequel, écrit il y a cinquante ans, apparaît comme une vision anticipée du milieu russe où évoluent les formidables événements de cette heure.

Quant au roman même, que notre lecteur le connaisse ou non, nous avons à rappeler ici uniquement les raisons de son actualité, non pas sa trame. Les chapitres inédits, intitulés la Confession de Stavroguine, se lisent, en effet, comme un récit qui se suffit, n’exigeant nul rappel des faits antérieurs et postérieurs à l’épisode. La portée psychologique de ces chapitres ressortira, au contraire, de la connaissance de la thèse générale du roman et de l’origine de sa conception.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

INTRODUCTION DU TRADUCTEUR

L’âme russe

Si vous saviez jusqu’où cette âme peut descendre !

Si vous saviez jusqu’où elle peut monter !

Et en quels bonds désordonnés !

E. Melchior de Vogué

I

Les pages inédites de Dostoïevsky que nous publions ici se révèlent, outre leur valeur d’art, d’une singulière, d’une sinistre actualité. Il s’agit de trois chapitres inédits du roman Les Possédés, lequel, écrit il y a cinquante ans, apparaît comme une vision anticipée du milieu russe où évoluent les formidables événements de cette heure.

Quant au roman même, que notre lecteur le connaisse ou non, nous avons à rappeler ici uniquement les raisons de son actualité, non pas sa trame. Les chapitres inédits, intitulés la Confession de Stavroguine, se lisent, en effet, comme un récit qui se suffit, n’exigeant nul rappel des faits antérieurs et postérieurs à l’épisode. La portée psychologique de ces chapitres ressortira, au contraire, de la connaissance de la thèse générale du roman et de l’origine de sa conception.

More books from NA

Cover of the book Des nouvelles de France by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book 100 Outsourcing Techniques by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book La Pensée et le mouvant by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book Quotable Quotes Of Mwalimu Julius K Nyerere by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book A l'extrême limite by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book À M. Victor Hugo by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book L'évolution créatrice by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book Les Dictateurs by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book La Guerre de Troie n'aura pas lieu by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book Monsieur Polzounkov by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book D'anciennes tendances devenues inutilisables by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book Le conte de l'archer by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book La croisade des enfants by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book The Guru Within by Fyodor Dostoïevski
Cover of the book Tactical Money by Fyodor Dostoïevski
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy