Rimbaud au Japon

Actes du Colloque franco-japonais Arthur Rimbaud, un siècle d'errance, Sendai, 22-24 novembre 1991

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts
Cover of the book Rimbaud au Japon by Jacques Perrin, Presses universitaires du Septentrion (réédition numérique FeniXX)
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Jacques Perrin ISBN: 9782757410288
Publisher: Presses universitaires du Septentrion (réédition numérique FeniXX) Publication: January 1, 1992
Imprint: Presses universitaires du Septentrion (réédition numérique FeniXX) Language: French
Author: Jacques Perrin
ISBN: 9782757410288
Publisher: Presses universitaires du Septentrion (réédition numérique FeniXX)
Publication: January 1, 1992
Imprint: Presses universitaires du Septentrion (réédition numérique FeniXX)
Language: French

Rimbaud, le monde entier le connaît. Au Japon, bien sûr, ce que j'avais très vite appris lors de repas avec des enseignants japonais de français, parmi Sartre, Camus, Proust, Duras. Sendai, personne ne connaît, personne ne sait que c'est une petite ville du Japon, la 11e, 1 million d'habitants, capitale du Tohoku, la région nord de l'île principale Honshu, la cité la plus importante entre Tokyo et Sapporo. Rimbaud à Sendai : inviter, jusqu'à l'Extrême Orient, l'homme aux semelles devant (la formule d'Ipousteguy me semble plus musclée que l'autre), allait de soi, dans une ville inconnue comme cet Aden de jadis, un extrême auquel Rimbaud a dû songer, n'en doutons pas, dans lequel il serait arrivé pour une fin de siècle, la disparition des samouraïs, à perte. Rimbaud au Japon devenait alors, imaginairement, provocant. Comme le Japon chérit les anniversaires, le centenaire de la mort d'Arthur Rimbaud ne pouvait être que fêté et, aussi loin de son lieu de naissance et de mort, que théâtralisé : la géographie et le recul supplantaient la date et la commémoration, comme s'il était moins impossible de parler de ce poète depuis l'éloignement, l'étranger, l'exotique, le double, en lui présentant d'autres auteurs, ceux du cru.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Rimbaud, le monde entier le connaît. Au Japon, bien sûr, ce que j'avais très vite appris lors de repas avec des enseignants japonais de français, parmi Sartre, Camus, Proust, Duras. Sendai, personne ne connaît, personne ne sait que c'est une petite ville du Japon, la 11e, 1 million d'habitants, capitale du Tohoku, la région nord de l'île principale Honshu, la cité la plus importante entre Tokyo et Sapporo. Rimbaud à Sendai : inviter, jusqu'à l'Extrême Orient, l'homme aux semelles devant (la formule d'Ipousteguy me semble plus musclée que l'autre), allait de soi, dans une ville inconnue comme cet Aden de jadis, un extrême auquel Rimbaud a dû songer, n'en doutons pas, dans lequel il serait arrivé pour une fin de siècle, la disparition des samouraïs, à perte. Rimbaud au Japon devenait alors, imaginairement, provocant. Comme le Japon chérit les anniversaires, le centenaire de la mort d'Arthur Rimbaud ne pouvait être que fêté et, aussi loin de son lieu de naissance et de mort, que théâtralisé : la géographie et le recul supplantaient la date et la commémoration, comme s'il était moins impossible de parler de ce poète depuis l'éloignement, l'étranger, l'exotique, le double, en lui présentant d'autres auteurs, ceux du cru.

More books from Language Arts

Cover of the book Don't Fear the Reaper: Why Every Author Needs an Editor by Jacques Perrin
Cover of the book L3T's research! Wissenschaftlich Arbeiten zum Lehren und Lernen mit Technologien. by Jacques Perrin
Cover of the book Imagining Terrorism by Jacques Perrin
Cover of the book Corpus Linguistics for Translation and Contrastive Studies by Jacques Perrin
Cover of the book «Helfen» oder «toeten»? Die Mediendebatte um die Sterbehilfe by Jacques Perrin
Cover of the book Les bibliothèques municipales et leurs publics by Jacques Perrin
Cover of the book The Story of French by Jacques Perrin
Cover of the book Publishing on Kindle by Jacques Perrin
Cover of the book Duel by Jacques Perrin
Cover of the book The Cambridge History of Early Medieval English Literature by Jacques Perrin
Cover of the book Uptalk by Jacques Perrin
Cover of the book Wittgenstein on Internal and External Relations by Jacques Perrin
Cover of the book Am Ende der Geschichte - Vilém Flusser und die menschliche Kommunikation an der Apokalypse der historischen Welt by Jacques Perrin
Cover of the book Translating the Social World for Law by Jacques Perrin
Cover of the book De wil en de weg by Jacques Perrin
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy