Thinking English Translation

Analysing and Translating English Source Texts

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Journalism
Cover of the book Thinking English Translation by Stella Cragie, Ann Pattison, Taylor and Francis
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Stella Cragie, Ann Pattison ISBN: 9781351859189
Publisher: Taylor and Francis Publication: November 10, 2017
Imprint: Routledge Language: English
Author: Stella Cragie, Ann Pattison
ISBN: 9781351859189
Publisher: Taylor and Francis
Publication: November 10, 2017
Imprint: Routledge
Language: English

Thinking English Translation is a practical guide to analysing and translating English source texts.

Section I focuses on pre-translation analysis where students are guided to consider the features of a variety of English texts and the various implications for translation into other languages.

Section II examines language variety in English in more detail and provides strategies for dealing with translation challenges in a wide range of text types.

Thinking English Translation gives students a framework for a better understanding of how to approach source texts in order to tackle translation assignments, whether in class or in the workplace, with confidence.

Stella Cragie a Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting, and former Principal Lecturer in Translation at the University of Westminster, is now a freelance translator.

Ann Pattison is a former Senior Lecturer in Translation at the University of Westminster and now works as a freelance translator, editor and writer.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Thinking English Translation is a practical guide to analysing and translating English source texts.

Section I focuses on pre-translation analysis where students are guided to consider the features of a variety of English texts and the various implications for translation into other languages.

Section II examines language variety in English in more detail and provides strategies for dealing with translation challenges in a wide range of text types.

Thinking English Translation gives students a framework for a better understanding of how to approach source texts in order to tackle translation assignments, whether in class or in the workplace, with confidence.

Stella Cragie a Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting, and former Principal Lecturer in Translation at the University of Westminster, is now a freelance translator.

Ann Pattison is a former Senior Lecturer in Translation at the University of Westminster and now works as a freelance translator, editor and writer.

More books from Taylor and Francis

Cover of the book Worlding Women by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Making and Seeing Modern Texts by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Networks for Learning by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Material Architecture by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book The Consolidation of Democracy by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book A Minimalist Approach to Intrasentential Code Switching by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book The Routledge Handbook of Systemic Functional Linguistics by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Music, Masculinity and the Claims of History by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Improving Primary Mathematics by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Capitalist Restructuring, Globalization and the Third Way by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Turkey and the Rescue of European Jews by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Blaxploitation Films of the 1970s by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Techno Politics in Presidential Campaigning by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Meeting the Needs of Your Most Able Pupils: Geography by Stella Cragie, Ann Pattison
Cover of the book Freedom of Religion, Apostasy and Islam by Stella Cragie, Ann Pattison
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy