Traducteur: 191 books

Huit nouvelles fantastiques et satiriques d'un des plus grands écrivains chinois du XXe siècle, auteur de la Véridique histoire de Ah Q. La dernière oeuvre de fiction de Lu Xun, mort en 1936, l'année suivant la publication de Histoires anciennes, revisitées....

En 1839, Elizabeth Broughton publia à Londres A Six Years Residence in Algiers 1806-1812 qui connut rapidement un vif succès. Elle était la fille d’Henry Stanyford Blanckley qui avait eu une brillante carrière militaire et avait ensuite été versé dans les consulats, d’abord aux Baléares,...

Le bonheur, qui jadis inspirait mes accents, A fait place aux sombres alarmes ; C’est une Muse en deuil qui me dicte ces chants, Aujourd’hui trempés de mes larmes. Oui, les Muses, du moins, m’ont escorté sans peur Dans la voie où mon cœur succombe ; Gloire de mon printemps, d’une dernière fleur Elles parfumeront ma tombe.

l’Éloge de la folie détaille avec une ironie mordante les travers politiques, sociaux et religieux du XVI? siècle. Le thème de la folie et des vices humains inspire les artistes allemands et flamands de l’époque, et leurs œuvres traduisent les préoccupations...

Johann Wolfgang (von) Goethe, né le 28 août 1749 à Francfort et mort le 22 mars 1832 (à 82 ans) à Weimar, est un romancier, dramaturge, poète, théoricien de l'art et homme d'État allemand, passionné par les sciences, notamment l'optique, la géologie et la botanique, et grand administrateur....

Extrait : Ce que peut supporter la patience d’une femme, ce que peuvent accomplir le courage et la constance d’un homme, cette histoire le dira. Si tout événement qui prête aux soupçons pouvait être éclairci par les engins compliqués de la loi, et si ces instruments réguliers pouvaient...

Tacite (en latin Publius Cornelius Tacitus) est un historien et sénateur romain né en 58 et mort vers 120 ap. J.-C. Extrait : I. Rome fut d’abord soumise à des rois. L. Brutus fonda la liberté et le consulat. Les dictatures étaient passagères ; le pouvoir décemviral ne dura...

Extrait : Je commencerai mon ouvrage au deuxième consulat de Servius Galba, qui eut pour collègue T. Vinius1 Les huit cent vingt ans écoulés depuis la fondation de Rome jusqu’à cette époque n’ont pas manqué d’historiens ; et, tant que l’histoire fut celle du peuple romain, elle fut...

Extrait : Le bonheur, qui jadis inspirait mes accents, A fait place aux sombres alarmes ; C’est une Muse en deuil qui me dicte ces chants, Aujourd’hui trempés de mes larmes. Oui, les Muses, du moins, m’ont escorté sans peur Dans la voie où mon cœur succombe ; Gloire de mon printemps, d’une dernière fleur Elles parfumeront ma tombe.

« Ce que vous désirez est impossible » — telle fut la réponse péremptoire qui me fut donnée par des amis auxquels je demandais conseil, avant de m’en aller plonger, corps et âme, dans l’East End de Londres. Ils ajoutèrent que je ferais mieux de m’adresser à la police, qui me procurerait...

Littérature canadienne de John Uriah Gregory chef de bureau du Ministère de la Marine à Québec. (1830 – 1913) Ce livre numérique comporte une table des matières dynamique. Il est parfaitement mis en page pour une lecture sur liseuse électronique. Extrait : La...

Extrait : I. Rome fut d’abord soumise à des rois. L. Brutus fonda la liberté et le consulat. Les dictatures étaient passagères ; le pouvoir décemviral ne dura pas au delà de deux années, et les tribuns militaires se maintinrent peu de temps à la place des consuls. La domination de Cinna,...

Je commencerai mon ouvrage au deuxième consulat de Servius Galba, qui eut pour collègue T. Vinius1 Les huit cent  vingt ans écoulés depuis la fondation de Rome jusqu’à cette époque n’ont pas manqué d’historiens ; et, tant que  l’histoire...

Extrait : Ô demeure d’Admètos, où j’ai subi la table servile, bien qu’étant Dieu ! Zeus, en effet, fut cause de ceci, ayant tué mon fils Asklèpios d’un coup de foudre dans la poitrine. Et j’en fus irrité, et je tuai les Kyklopes, ouvriers du feu divin. Et mon père,...