(Re)configurations discursives - Articulations textuelles

Essai de didactique

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Public Speaking, Rhetoric, Linguistics
Cover of the book (Re)configurations discursives - Articulations textuelles by Cecilia Condei, EME éditions
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Cecilia Condei ISBN: 9782806632951
Publisher: EME éditions Publication: May 11, 2015
Imprint: EME éditions Language: French
Author: Cecilia Condei
ISBN: 9782806632951
Publisher: EME éditions
Publication: May 11, 2015
Imprint: EME éditions
Language: French
Installés dans l’espace littéraire francophone, les écrivains venus d’ailleurs insèrent dans leurs écrits en français des particularités incontestables : d’abord les sinuosités discursives de leurs langues de départ, ensuite, des modulations rapidement perceptibles à l’oreille et soutenues par des tournures syntaxiques alambiquées. Ce constat est le point de départ de l’ouvrage. La vision proposée est celle du linguiste intéressé par le discours littéraire considéré sous une perspective énonciative, ce qui impose le parcours méthodologique :

- a) revisiter une zone, considérée périphérique, de la littérature en langue française (terme très général et sans prétention classificatoire), celle réservée aux écrivains étrangers d’expression française et

- b) mettre en discussion une problématique liée à la reconfiguration discursive et aux articulations linguistiques multiples perceptibles dans le discours littéraire tenu en français par ces écrivains.

Ces parcours intéresseront un public tout aussi hétérogène que les écrivains concernés : reconfiguré d’après les visées académiques fonctionnelles du moment actuel, désireux d’« articuler » des univers discursifs déjà visités et/ou inédits, curieux de découvrir quelques pratiques discursives nouvelles.
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Installés dans l’espace littéraire francophone, les écrivains venus d’ailleurs insèrent dans leurs écrits en français des particularités incontestables : d’abord les sinuosités discursives de leurs langues de départ, ensuite, des modulations rapidement perceptibles à l’oreille et soutenues par des tournures syntaxiques alambiquées. Ce constat est le point de départ de l’ouvrage. La vision proposée est celle du linguiste intéressé par le discours littéraire considéré sous une perspective énonciative, ce qui impose le parcours méthodologique :

- a) revisiter une zone, considérée périphérique, de la littérature en langue française (terme très général et sans prétention classificatoire), celle réservée aux écrivains étrangers d’expression française et

- b) mettre en discussion une problématique liée à la reconfiguration discursive et aux articulations linguistiques multiples perceptibles dans le discours littéraire tenu en français par ces écrivains.

Ces parcours intéresseront un public tout aussi hétérogène que les écrivains concernés : reconfiguré d’après les visées académiques fonctionnelles du moment actuel, désireux d’« articuler » des univers discursifs déjà visités et/ou inédits, curieux de découvrir quelques pratiques discursives nouvelles.

More books from EME éditions

Cover of the book 5 rêves by Cecilia Condei
Cover of the book Le soignant. Entre la vie et ses représentations by Cecilia Condei
Cover of the book Franc-maçonnerie : Ésotérisme et Théâtralité by Cecilia Condei
Cover of the book Souffrance et maltraitance by Cecilia Condei
Cover of the book Le(s) français dans la mondialisation by Cecilia Condei
Cover of the book L'implication des langues dans l'élaboration et la publication des recherches scientifiques by Cecilia Condei
Cover of the book Quelle place pour les TICe en classe de FLE ? L'heure des bilans by Cecilia Condei
Cover of the book Typologie poétique des médecins spécialistes by Cecilia Condei
Cover of the book Camigo by Cecilia Condei
Cover of the book L'église buissonnière by Cecilia Condei
Cover of the book Droit et communication : liaisons constatées by Cecilia Condei
Cover of the book Sur la route de la sociologie by Cecilia Condei
Cover of the book Polarisation et enjeux des mouvements migratoires entre les deux rives de la Méditerranée by Cecilia Condei
Cover of the book Le commerce équitable ou le capitalisme avec bonne conscience by Cecilia Condei
Cover of the book Apprentissage du français et Intégration by Cecilia Condei
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy