Peter Lang Gmbh Internationaler Verlag Der Wissenschaften imprint: 2992 books
El Lunfardo
Kontaktvarietaet der Migrationskultur am Río de la Plata und in der Welt des Tango
Language: German
Release Date: April 25, 2014
Der Tango und der Lunfardo als sprachliche Varietät sind zwei eng miteinander verbundene Phänomene des dynamischen Sprachkontaktes und der Migrationskultur am Río de la Plata. Sprechen aber tangueros in Buenos Aires anders als porteños, die mit dem Tango noch nie in Berührung gekommen sind? Der...
«Wenn jemand eine Reise tut …»
Die kontrastive Textologie am Beispiel der oesterreichischen und polnischen Tourismuswerbung
Language: German
Release Date: November 27, 2015
Dieses Buch zielt darauf ab, die Textsorte Reiseprospekt kontrastiv (Polnisch–Deutsch) und möglichst ganzheitlich zu untersuchen. Der Untersuchung liegen repräsentative Prospekte der polnischen und österreichischen Tourismusorganisationen zugrunde, welche vor dem Hintergrund der kulturellen und...
by Elisabeth Skach
Language: German
Release Date: March 31, 2015
Language: German
Release Date: March 31, 2015
Das vorliegende Buch befasst sich mit Entlehnungen aus dem mittelalterlichen Slavischen ins Griechische und betrachtet sie aus dem Blickwinkel des heutigen Kenntnisstandes. Hauptanliegen der Autorin ist es, das entlehnte Wortgut innerhalb der Lautgeschichte des Slavischen relativ-chronologisch zu...
Umwelt-engagierte Literatur aus Island und Norwegen
Ein interdisziplinaerer Beitrag zu den «environmental humanities»
Language: German
Release Date: October 16, 2014
Umweltverschmutzung, Artensterben, globale Erwärmung – oft beeinflussen literarische Texte die Diskussion von Umweltfragen. Die erste umfassende Studie umwelt-engagierter Literatur aus Island und Norwegen verfolgt einen innovativen Ansatz, der mit ecocriticism, Umweltgeschichte, Umweltethik und...
Geraubte Erinnerungen
Die Aesthetik von Identitaet und «memoria» in Félix Bruzzones «Los topos»
Language: German
Release Date: December 2, 2014
In dem 2010 erschienenen Roman Los topos des argentinischen Gegenwartsautors Félix Bruzzone macht sich der Protagonist auf die Suche nach seinem während der argentinischen Militärdiktatur verschwunden geglaubten Bruder, die in der Suche nach der eigenen Identität gipfelt. In aller Radikalität...
by
Language: German
Release Date: March 18, 2016
Language: German
Release Date: March 18, 2016
A la luz de los más recientes estudios jacobeos, escritos de peregrinación y la literatura ficcional o testimonial, en el volumen se contrastan relatos de viajeros a Compostela procedentes de los confines de Europa con la iconografía jacobea, incidiendo también en espacios hasta ahora poco estudiados....
Das deutsche Poplied als Textsorte
Eine Studie ueber neue deutsche Liedertexte aus textuell-stilistischer Sicht
Language: German
Release Date: February 20, 2015
Die Autorin befasst sich mit dem Phänomen des gegenwärtigen deutschen Popliedes. In der Fachliteratur hält man das Poplied in der Regel entweder für ein Produkt der Massenkultur mit grundsätzlich unterhaltender Funktion oder für eine textmusikalische Gattung mit literarischen Wurzeln. Das Hauptziel...
Niccolò Machiavelli Die Macht und der Schein
2., aktualisierte und erweiterte Auflage
Language: German
Release Date: April 1, 2014
Machiavelli entwirft die Figur des modernen Herrschers im Spannungsverhältnis von Macht und Schein. Nichts sein – alles scheinen wird zur Bedingung für Erwerb und Erhalt von Macht. Dabei ist Machiavellis Entdeckung und Nutzung der Perspektive für das Wesen des Politischen entscheidend. Unter...
Partikeln im komplexen Satz
Mechanismen der Lizenzierung von Modalpartikeln in Nebensaetzen und Faktoren ihrer Verwendung in komplexen Saetzen- Kontrastive Untersuchung am Beispiel der Partikeln "ja, doch "und "denn "im Deutschen und "ведь [ved], же [že] "und "вот
Language: German
Release Date: November 6, 2015
Das Buch bietet eine systematische Untersuchung von Mechanismen der Lizenzierung der Modalpartikeln ja, doch und denn im Deutschen und ведь [ved’], же [že] und вот [vot] im Russischen in Nebensätzen. Folgende Fragen werden diskutiert: Wie hängt die Lizenzierung der Modalpartikeln im...
Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings
Uebersetzerische Aspekte der Internationalisierung und Lokalisierung von Software, untersucht anhand der Uebersetzungsrichtungen EnglischDeutsch und EnglischRussisch
Language: German
Release Date: April 8, 2016
Der Autor erforscht Gründe für das Entstehen sprachlicher Defekte in lokalisierten Oberflächen von Computerprogrammen. Dabei geht es nicht um Defizite in der Sprachkompetenz des Übersetzers, sondern um erzwungene Normverstöße, die dann entstehen, wenn der Übersetzer die Kontrolle über das...
by Irina Ostmann
Language: German
Release Date: April 14, 2014
Language: German
Release Date: April 14, 2014
Das Interesse an Russizismen erreichte seinen Höhepunkt während der Diskussion um das sprachliche Ost-West-Problem, die es in der deutschen Germanistik zwischen 1945 und 1989 gab. Die Bewertung des russischen Spracheinflusses veränderte sich in diesem Zeitraum von einer euphorischen bzw. dramatischen...
Ethik der Dissidenz
Kritische Theorie und oeffentliche Kritik
Language: German
Release Date: October 14, 2014
Die öffentliche Kritik verlangt die immanente Kritik der Theorien der Öffentlichkeit. Indem sie nachvollzieht, wie politische Herrschaft in die öffentlichen Diskurse einwandert, ist sie kritische Theorie der Öffentlichkeit. Indem sie eine Kritik am deliberativen Demokratiekonzept entwickelt, ist...
Oesterreichische und ukrainische Literatur und Kunst
Kontakte und Kontexte in Moderne und Avantgarde
Language: German
Release Date: April 8, 2016
Der Band widmet sich den Wechselbeziehungen, Wechselwirkungen, aber auch Analogien und auffälligen Divergenzen zwischen Kunst, Literatur und Wissenschaft im Wien der Jahrhundertwende sowie in der ukrainischen Moderne und Avantgarde. Die kulturellen Beziehungen zwischen der Ukraine und Österreich...
by
Language: German
Release Date: April 20, 2015
Language: German
Release Date: April 20, 2015
Das Symposium «Maria Biljan-Bilger und Kunst im öffentlichen Raum», das begleitend zur Ausstellung im Jänner 2013 im Künstlerhaus Wien abgehalten wurde, sollte an die Künstlerin erinnern, die nach 1945 in der Wiener Kulturlandschaft als Mitbegründerin des Art Club und durch ihre zahlreichen...