German Loanwords in English. An Assessment of Germanisms Such As 'Sauerkraut, Pretzel and Strudel'

Nonfiction, Entertainment, Drama, Anthologies
Cover of the book German Loanwords in English. An Assessment of Germanisms Such As 'Sauerkraut, Pretzel and Strudel' by Julia Graßmann, GRIN Verlag
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Julia Graßmann ISBN: 9783668208377
Publisher: GRIN Verlag Publication: May 2, 2016
Imprint: GRIN Verlag Language: English
Author: Julia Graßmann
ISBN: 9783668208377
Publisher: GRIN Verlag
Publication: May 2, 2016
Imprint: GRIN Verlag
Language: English

Seminar paper from the year 2015 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,3, University of Rostock (Institut für Anglistik/Amerikanistik), language: English, abstract: English is a language which contains many words borrowed from languages all over the world - German counted among them. When thinking of German borrowings in English, one might come up with a few obvious ones, as for example sauerkraut, wanderlust and rucksack or terminology from the Second World War, like blitzkrieg. This essay sets out to show in which fields and to which time the German language particularly contributed to the diversity of the English lexis. Furthermore, it examines how German words became integrated into the English language and thus became Germanisms. Especially, I am looking at American English and show that many Germanisms had been adopted into American English due to cultural contact with German immigrants in the United States in the 19th century. To achieve this, I have structured my paper into two main chapters, each with two sub-sections. In the chapter on 'Lexical Borrowing' I provide an overview of important terminology, serving as a framework for my further investigations. Additionally, I show why languages tend to borrow concepts from others. In the chapter on 'Germanisms', I have an explicit look at German words which were borrowed into English, particularly into American English, while analysing newspaper articles from The New York Times. The conclusion contains a summary and an evaluation of the inspected Germanisms.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Seminar paper from the year 2015 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,3, University of Rostock (Institut für Anglistik/Amerikanistik), language: English, abstract: English is a language which contains many words borrowed from languages all over the world - German counted among them. When thinking of German borrowings in English, one might come up with a few obvious ones, as for example sauerkraut, wanderlust and rucksack or terminology from the Second World War, like blitzkrieg. This essay sets out to show in which fields and to which time the German language particularly contributed to the diversity of the English lexis. Furthermore, it examines how German words became integrated into the English language and thus became Germanisms. Especially, I am looking at American English and show that many Germanisms had been adopted into American English due to cultural contact with German immigrants in the United States in the 19th century. To achieve this, I have structured my paper into two main chapters, each with two sub-sections. In the chapter on 'Lexical Borrowing' I provide an overview of important terminology, serving as a framework for my further investigations. Additionally, I show why languages tend to borrow concepts from others. In the chapter on 'Germanisms', I have an explicit look at German words which were borrowed into English, particularly into American English, while analysing newspaper articles from The New York Times. The conclusion contains a summary and an evaluation of the inspected Germanisms.

More books from GRIN Verlag

Cover of the book Exorzismus in der Postmoderne by Julia Graßmann
Cover of the book Nationalpolitische Erziehungsanstalten by Julia Graßmann
Cover of the book Kinderarmut und Kinderarbeit by Julia Graßmann
Cover of the book Rassenideologie und Antisemitismus im faschistischen Italien by Julia Graßmann
Cover of the book Vergleich von Ferrainolas Glen Mills Schools mit Makarenkos Gor`kij Kolonie im Kontext zur Sozialen Arbeit in Deutschland by Julia Graßmann
Cover of the book Die kunstgeschichtliche Hermeneutik nach Oskar Bätschmann. Ein Vergleich mit dem dreistufigen Interpretationsschema von Erwin Panofsky by Julia Graßmann
Cover of the book Kulturrevolution in China. Zwischen politischer Gewalt und Revolution by Julia Graßmann
Cover of the book Transfer von Versicherungsrisiken auf den Kapitalmarkt - Eine Analyse auf Sicht des Risikonehmers by Julia Graßmann
Cover of the book Innovationen und Innovative Räume by Julia Graßmann
Cover of the book Deutschland im demographischen Dilemma - Über Ursachen, Entwicklungen, Folgen und Bekämpfung der demographischen Alterung in Deutschland by Julia Graßmann
Cover of the book Unterrichtsstunde: Hinführung zur Grobform des Schrittweitsprunges (3. Klasse) by Julia Graßmann
Cover of the book Entwicklungsprobleme Brasiliens und lateinamerikanischer Staaten - Befunde und Ursachen sozialer Ungleichhheiten in Lateinamerika by Julia Graßmann
Cover of the book Two versions of Bildungsromane: Jane Eyre and David Copperfield by Julia Graßmann
Cover of the book Kritische Erziehungswissenschaft nach Herwig Blankertz by Julia Graßmann
Cover of the book Historisch-Kritische Exegese zu Jesaja 62,1-12 by Julia Graßmann
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy